Kultura je inspirisana vokabularom kao karakteristikom modernog specijaliteta. Kultura motivacije sa rječnikom kao karakteristika određenog jezika Iv

Kultura prilika sa vokabularom
kao karakteristika moderne specijalnosti

Kako označiti L.P. Krisin, zagovornik direktora Instituta ruski film ja sam. V.V. V.I. Dalia i S.I. Ožegova, iako se do kraja prošlog veka, leksikografija patrimonijalne leksikografije pojavila bez niza rečnika - sumornih, pravopisnih, rečnika ispravnog jezika i glasa, istorijskih, etimoloških, rečnika mojih pisaca i drugih.

Uskrsnuće ruske leksikografije, L.P. Krisin se kune da "veći dio ovog neimenovanog bogatstva nije asimiliran i asimiliran kao "narodne mase", već kao "inteligencija"" i uvažava krivicu samih lingvista koji trulo propagiraju svoje nauke, a sistem prosvjetljuje to porodično vihovanje.

Vodeći primjeri vrišteće moderne nepismenosti novinara, komentatora, TV voditelja, L.P. Krisin govori o potrebi za oblikovanjem kulturne prilike sa vokabularom,šta se može prenijeti u školske programe iz ruskih filmova. Neophodno je uvesti podjele među asistentima, u kojima bi se moglo govoriti o raznolikosti vokabulara i njihovom prepoznavanju, o onima, kako ih prate, kao io podacima o riječi u takvom rječniku šukati.

Prije toga, vokabular je plodno tlo za verbalne igre, za cikavihe su u pravu u riječi.

Posljednja stvar u školi sistematskog rada s rječnicima su oni koji često uče da ne nagađaju o vlastitom znanju riječi i ne pokušavaju svoje znanje razjasniti ubrzavanjem rječnika. Stariji školarci nisu ni na koji način vježbali riječi čije značenje nisu razumjeli.

Doslidnik N.Ê. Merkulova da izazove komične dupe zamagljivanja za decu, nachebto, puno lepih reči ( ažur, inćun, brošura, turban, šavlija, lomljeni kamen i sl.). Nema riječi koje treba naučiti iz rječnika „kao da biste prepoznali značenje određene riječi, i da biste iskrivili, pitajte, razjasnite svoju formulu“.

Formiranje moderne specijalnosti učenja u savremenom svijetu svemira zvuči kao veza sa stalnim usavršavanjem nečijih kompetencija.

Tradicionalno se za oblikovanje koriste rječnici za sat vremena lekcija ruskog vicora kreće seі komunikativna kompetencija, metodom obogaćivanja od strane naučnika savremenim bogatstvom (globalni rječnici, rječnici stranih riječi, rječnici sinonima, antonimi toshcho), upoznavanje sa savremenom strukturom, oblikovanje nove navike življenja normativnog ruskog književnog jezika, a samim tim i novajlija u pravopisnom rječniku (pravopisni rječnik) kao i verbalni rječnik (pravopisni rječnik), pravopisne i sintaktičke vještine u pravopisnom vokabularu (pravopisne, pravopisne i interpunkcijske poteškoće).

Kao asistent na razvoju filma E.I. Nikitina za 5. razred uči robota sa mutnim vokabularom, a djeca uče samostalno da zamagljuju leksičko značenje riječi. Kod asistenta A.D. Deikinoi, T.M. Mirišući za 10-11 razred, tekst rječnika je pobjednički za temeljito čitanje i skeniranje. problem kalupljenja lingvistička kompetencija pomoći u omogućavanju rječnika lingvističkih pojmova, enciklopedijskih rječnika i materijala koji se odnose na lingvistiku.

Nova faza u razvoju tehnike - kalupljenje kulturna kompetencija,želeći elemente tsíêí robota su već dugo vremena pobjednici. Vraćajući se etimologiji riječi chi frazeologija - tse scho ínshe, poput manifestacije elemenata kulturne senzacije u leksičkoj jedinici. Vídmínna singularnost kulturna kompetencija zasniva se na činjenici da je vrhunac i prenosi podršku jezičkoj, jezičkoj i komunikativnoj kompetenciji. Novi metodički pristup početku ruskog jezika (rad sa ključnim rečima koje pripadaju sferi kulture, na časovima ruskog jezika L.A. Khodjakova, G.Yu. Klyueva, kompleksna analiza reči L.I. Uz rad, uključujući i rečnike, dolazi do složenog formiranja svih vrsta računara.

Istovremeno su se pojavili rječnici novog tipa: rječnici kulture (Yu.S. Stepanov, V.P. Rudnev), sumorni leksikon s etimološkim komentarima (N.Yu. Shvedova), sumorni rječnici inspirirani ideografskim principom (ur. L.G. Babenko) i u. film.

Hajde da analiziramo kako koristiti rječničku literaturu za rad sa savremenom metodologijom pisanja ruskog iz guzice asistenta A.D. Deikinoi, T.M. Pahnovij „Ruski jezik: nastavničko-praktični rad za starije razrede“ (M.: Verbum-M, 2001), koji je svojevrsni tekstocentrični pristup nastavi ruskog jezika i inspirisan je različitim metodama rada sa tekstom. U toku analize vidjeli smo 7 osnovnih pristupa u radu sa leksikografskim tekstom, koje je odabrao asistent.

I. Slovnikovi statti treba voditi na tekst asist više, zahvaljujući autoru rječnika, kao ilustracija istorijskog fenomena. Na primjer, komentar prije manifestacije sinonima - primjer rječničkog članka iz rječnika sinonima Z.Ê. Oleksandrova (vežba 154, str. 130).

ІІ. Robot s tekstom prenosi na robota s rječnikom. Na primjer: „Pročitajte tekst. Pišite obrnutim riječima i učite iz sumornog rječnika ili rječnika stranih riječi í̈hnê tlumachennya” (vježba 176, str. 150). Pitati za koji tekst: „Šta je bibliografija? Zapišite rječnik riječi”.

ІІІ. Okretanje rječnika potrebno je da se od zadatka slijedi do teksta. Na primjer, "Ko ima smislenu riječ navikne se na nju..." (vježba 147, str. 124; vježba 148, str. 125; vježba 164, str. 140, itd.); "Koja je stilska karakteristika koje riječi?" (DP 148, str. 125); "Dokaži da je riječ... značajna" (Pr. 177, str. 152); „Analizirajte redove iz vokabularnih članaka. Šta znamo o posebnostima implantacije riječi? (Odmah se citiraju pisma iz članaka) (DP 179, str. 154); "Pokupi sinonime za riječ... Preokreni se za rječnik sinonima" (vježba 179, str. 191); "Dokaži da su riječi... bogate značenjem" (Pr. 292, str. 227); “Promijenite značenje riječi za kontekst... Prelistajte rečnik. Kojoj grupi riječi, prema vzhivannya, leži smrad i zašto? (DP 315, str. 244).

IV. Zamagljivanje nerazumne riječi izaziva se kao dokaz riječi. Nastaje oblak nerazumne riječi, na primjer, oblak riječi nebeski svod na čelu A.A. Fet „Sjećam se živo jučerašnje večeri...” (vježba 293, str. 227-228).

V. Tekst pojmovnika napisan je kao didaktička osnova u desnoj strani.

1. Tekst rječničkog članka pisan je kao didaktički materijal. Na primjer, članci iz "Enciklopedijskog rječnika mladog filologa" (vježba 164, str. 140), iz "Enciklopedijskog rječnika mladog književnika" (vježba 261, str. 205). Naslov Tekstovi na lingvističke teme tako često místya statti zí slovnikov različite vrste: iz “Škilnog poetskog rječnika” A.P. Kvjatkovskog (vežba 181, str. 155), iz „Pojmovnika lingvističkih termina“ (vežba 182, str. 156).

2. Tekst članka je pobjednički kao osnovna gramatička konstrukcija, kao zvijezda, na osnovu onoga što je potrebno stvoriti Gramatička konstrukcija je očito dorasla gramatičkoj od strane onih koje podučavaju (vježba 262, str. 206).

3. Zadatak, koji predstavlja završetak rječničkog članka.„Dodati dodatak članku rječnika kože, koji ilustrira upotrebu frazeologije u jeziku. Ponekad je teško doći do frazeološkog rječnika” (Pr. 189, 160).

VI. Zvernennya u rječnik kao samoprocjena.

1. Ispravno je razumjeti metode zamagljivanja leksičkog značenja riječi u zamagljenim rječnicima. Prikazana je lista rečničkih članaka u različitim rečnicima, analiza strukture ovih članaka (str. 121–123) na lekciji-seminaru na temu „Ruski rečnik”.

2. Tačno, za neke je tekst rječnika pobjednički kao materijal za čitanje (za sat učenja vrsta čitanja).„Naučite 4-5 riječi iz sumornog rječnika, kao da bi mogle imati figurativno značenje. Odaberite kao način čitanja skeniranje - neophodan izbor za brzo čitanje tekstova, fokusirajući se na posljednje prekidač Presavijte šeme unosa u vokabular. Kao mjesto u strukturi riječi statut posuđuje element trans.?” (DP 152, str. 128).

Na primjer, sat rozpovida o etimologiji - rječnici L.Uspenskog; V.V. Odintsova, G.P. Smolitska, E.I. Golanova; N.M. Shansky, T.A. Bobrovy (str. 150); sa ponovljenom frazeologijom - V.P. Zhukov; N.S. Ašukina, M.G. Ashukina; N.M. Shansky, V.I. Zimina, A.V. Pilipov (str. 159).

Kao i Bachimo, novi pomoćnici robota iz materijala rječnika pobjeđuju nad vrhom.

Roblyachi gledajući modernu leksikografsku literaturu, O.I. Siverska, viši naučni istraživač Instituta Ruske akademije nauka V.I. V.V. Vinogradov, da preporuči čitaocima da dopune veliki primjerak autoritativnih rječnika ( Siverska O.I. Noví slovniki - za pomoć učitelju // Novine "Ruski jezik" br. 16/2009.)

Nudimo sažetak lekcije, koji je poznat iz dometa savremene leksikografije. Zakazivanje časa za učenike viših razreda.

Slovnik je prijatelj i cicavi pratilac
u blizini puta sa rečnikom zemljišta

meta lekcija: unaprijediti vještine rada sa rječnicima, vještine učenja čitanja.

vlasništvo: multimedijalni projektor i prezentacija, brošura, izložba rječnika, komplet rječnika za rad na lekciji na skin stolu.

Organizacioni trenutak: razred je podijeljen u grupe, broj takvih osoba uzima se iz broja vokabulara koji se služe na času. Trajanje zauzetosti grupa kože ocjenjuje se kuglicama. Na primjer, tim je zauzet, jer je postigao najveći broj poena.

“MOĆ RUSKOG FILMA,
O NAZIVU REČNIKA”

(Y. Kozlovsky)

I. KVIZ

1. Ko je vođa ruskih naučnika koji se zalažu za red „Pojmovnika Ruska akademija, sličnim redosledom sakrivenih” (Sankt Peterburg, 1789–1794) - prvi veliki (akademski) tlumački rečnik ruskog u šest delova?

(M.V. Lomonosov, V.K. Trediakovsky i drugi)

(V.I. Dal, koji je svoj vokabular nazvao "Tlumačni rečnik živog velikoruskog jezika".)

3. Pod nekim pseudonimom, videvši svoj stvarati književno V.I. Dal?

(Kozak Luhansk.)

4. Za neke roci, jednotomni normativni „Pojmovnik ruskog“ S.I. Ozhegov?

(Rok iz 1949.)

5. Koji je od naziva nižih rječnika najtmurniji-istorijski i normativniji leksikon književnog ruskog jezika XIX–XX vijeka:

- "Pojmovnik savremenog ruskog književnog jezika" priredio A.M. Babkina, S.G. Barkhudarova, F.P. Fílina i ín. 1948-1965;

- "Tlumačni rečnik ruskog jezika" priredio D.M. Ušakov 1935-1940?

(„Pojmovnik savremenog ruskog književnog jezika koji su uređivali A.M. Babkin, S.G. Barkhudarov, F.P. Filina i drugi.“ sastoji se od 17 tomova i sadrži 120.480 riječi. Godine 1970. godina je nagrađena.

"Tlumačni rečnik ruskog jezika" priredio D.M. Ushakov se sastoji od 4 toma i 85289 riječi.)

6. Kako se zove podjela lingvističke nauke, koliko bi trebalo da traje teorija i praksa savijanja rječnika?

(Leksikografija.)

7. Rječnici za njihovo prepoznavanje se dijele na enciklopedijske i lingvističke (pokretne, filološke). Navedite najčešće tipove lingvističkih rječnika.

(Gramatički rečnik ruskog jezika, Ruski pravopisni rečnik, Tamni rečnik jezičkih reči, Kratak rečnik teškog ruskog jezika, Frazeološki rečnik ruskog jezika, Rečnik paronima ruskog jezika i jezika.)

II. ČITANJE INFORMACIJA

At Naučite čitati tekst je čitljiv što je brže moguće, ali tako, razumjeti glavno razumijevanje i opštu strukturu teksta ili Odaberite glavne činjenice.

Za kakvo je čitanje dovoljno razumjeti 70% teksta; smut - tse vminnya vidjeti i razumjeti ključne riječi. Prilikom učenja čitanja potrebno je naučiti zapamtiti nepoznate riječi i ne prekidati čitanje, kao da smrad skandira. Golovne - ce vmity popuni tekst, tobto. sintetiziranje glavnog komunikacijskog zadatka teksta – kao što su informacije o vinima, kao i misli koje su najvažnije. Ova vrsta čitanja se često citira kada se radi sa specijalizovanom literaturom. Na vídmínu víd čitanje revizije, at Naučite čitati već okrivljuju hranu ne samo za cijeli tekst, već i ono što sama kaže u novoj mirnijoj hrani. Ne gubimo iz vida ono što smo pročitali, ali možemo što je više moguće iznijeti na vidjelo, okarakterizirati glavne likove i ocijeniti njihove osobine. Osim toga, možemo dati ocjenu onoga što smo pročitali - chi kavo iz nas, chi shvatio, chi je znao za sebe nove stvari.

III. UVOD REČNIK ČITANJA

1. Odredi redoslijed poznavanja knjige:

- Fragmenti za promjenu;

- Peredmova;

- Uputstvo;

- Naslov;

2. Zašto je, po Vašem mišljenju, posebnost poznavanja rječnika (na osnovu malog teksta ili umjetničke knjige)?

3. Podijelite se u grupe metodom razumijevanja čitanja jednog od rječnika. Naučite vokabular iza ovog plana:

2) Naziv rječnika. Koju vrstu informacija (već da vidite to novo) nosite? (Poštujte titl.)

3) Vidavnitstvo, koje ima rečnik svetlosti. Chi da uđe u rečnik pevačke serije?

4) Kakva vrsta žestokog neprijateljstva postoji u knjizi, kako je držite u rukama?

5) Šta ste znali o rječniku uputa za jogu?

6) Šta je kreator rječnika?

7) Pročitajte preambulu pojmovnika, učeći kako čitati i razumjeti lektiru. Kako autor treba da prenese glavne informacije svojim čitaocima?

8) Šta možete reći o specifičnoj strukturi rječnika?

9) Pročitajte po izboru nekoliko riječi iz rječnika. Šta možete reći o njima?

10). Šta vas je navuklo na jogu zmistí, strukture? Da li biste želeli da imate maternji rečnik u specijalnoj biblioteci ili biblioteci škole, instituta, univerziteta? Kojim metodom ste pobedili?

11) Pripremite malo informacija za predlaganje plana o rječniku, s kojim znate.

(Stručnjaci ocjenjuju kvalitet i obim pruženih informacija, kvalitet mojih učesnika.)

IV. ČITANJE TEKSTA IZ RJEČNIKA

(Istaknut je fragment intervjua novinara sa pjesnicima i prijevodima o ulozi rječnika u njihovom životu.)

1. Prije tekstualnog zadatka

1. Vikoristovuyuchi vokabular nagolosiv, vyznachte inscenacija glasno u riječima herald.

2. Uz pomoć sumornog rječnika ruskog, značenje riječi gurnuti. Kako odrediti značenje riječi nacionalna piha?

3. Kako razumete značenje reči? primitivno slikarstvo, zavičajno slikarstvo?

4. Koristuyuchisya frazeološki rječnik, vyznachte značenje i poznavanje frazeologije sa vlaknima duše. Pročitajte kulturni komentar, odaberite značenje riječi vlakna .

5. Imenujte riječi, yakí ne mislite na subvoenoí̈ slovo. U teškim trenucima idite na pravopisni rječnik.

Gu (m, mm) an_tarny,

dra (m, mm) atic,

ko(l,ll)ega,

svjetlo (s, zz) rinnya,

profesionalni (s, ss) iya,

nagib(n,n)ist.

2. Tekstualni zadaci

Upoznajte se sa jasnim tekstom, oslanjajući se na ključne reči.

Ivan Tolstoj: Prerano je da rečnik uđe u naš život i pitamo se, kako ga možete koristiti bez njega.Ê ljudi koji se već za 10 godina ne zadržavaju u istom stilu, dive se vokabularu, a ê ljudi, koji su navikli na vokabular, neizbježno dramatično uokviruju život. Hajde da pričamo o rečnicima tako što ćemo u našem studiju pitati mog kolegu, pesnika Igora Pomeranceva i prevod Aleksandra Liverganta. Igor, po pravilu, po pravilu, da nahrani narod, koji voli vinske rječnike, vino, bolje za sve, zvoni: šta se tu voli? Većina humanitarnih ljudi je okupljena rječnicima, a da bi se volio leksikon, ovdje je, pjevajući, potrebno ili poznavati majku, ili profesiju, ili jednostavno šilnistu. I od voliš li rječnike?

Igor Pomerantsev: I Mislim šta pisci su krivi što vole rječnike svim vlaknima duše, oskelki bez kokhannya je nemoguće raditi s mojim. Volim da vežbam sa jezikom, volim da zakopam ruke do lakata ja, očito, u rječniku ima isto. Os jarma opreza I zrobiv: y na umjetnost stvaranja slike takozvanog naivnog slikarstva, slikarstva primitivaca. A osovina književnosti pjeva da su pisci-primitivci nemogući. Zašto? Jer farba je netaknuta, i mova može imati svoj korijen, riječi mogu imati svoje rođenje, svoju biografiju,često cim reči hiljadu, dve, tri hiljade godina. Osa mirna čistokrvne reči.

Ivan Tolstoj: Koje rječnike najviše volite?

Igor Pomerantsev: Imam dosta rečnika kod kuće. Postoje stílki nepodívanok. Na primjer, vídkrivaêsh - kartkova gra most.Čini se da je cijela riječ o ruskoj avanturi. Deluje kao stara ruska reč birich, mislim van herald. Gortaesh je dao rečnik - udarac, scho na ruskom mov tezh uvíyshov, i koji je proslavio Puškina. Čudo, ali ovo je indijska riječ, sa sanskrita, jak znači pet.

Ivan Tolstoj: I kako bi se rječnici mogli urezati u vašu misao?

Igor Pomerantsev: Svetoglyad, zvichayno, tako glasna reč, a o sebi sitnica glupo reci: ja imam takav svetoglyad. Ale, oprezno, mali, ja, pa, stidljivi. Na primjer, etimološki rječnici. Tse istinito priznanje, vídkrittya, ako razumeš, šta je tvoj dragi, kohaniy, odličan jezik zítkany z ínshih mov, šta kažeš, a u tvojoj promociji zuji, rika sanskrita, oraha, latinskog, starojevrejskog. Krema od toga Etimološki rječnici će vas nacionalno pobijediti. Shvaćate da ćete bez riječi o stranim pozicijama izgubiti gol, štaviše, cilj ima direktno značenje. Hajdemo kroz ode. Cipele, cipele, sandale- Ne ruske reči. Panchokhi, pantalone- Ne ruske reči. Svetlo, jakna, jakna, kapa, kapa...

Ivan Tolstoj: Prevođenje Oleksandra Liverganta prevodi sa strane. Šta ljudi daju treptaj rečnika, štaviše, da im treba da znaju potreban prevod tog drugog termina?

Oleksandr Livergant: Po mom mišljenju, rečnik ljudi daje samo one koje sama osoba predstavlja. Češće nego ne, prijevod vokabulara je manji od značenja riječi i više. Možete maêsh iti rječnik nazustrich. ja todi, imate međusobno razumevanje, rečnik vas može mnogo čemu naučiti. Jer ljudi, koji zaista vole rječnike, smrde po sat vremena, bez potrebe da čitaju leksikonski članak, jer ja već volim robiti. Budući da znate značenje koje vam je potrebno, lako je otkriti ko živi tu drugu riječ i u kojoj se detektivska priča tog drugog razumnika direktno razvija. Rječnik može biti prijatelj i nasumično biti suputnik na putu s rječničkim zemljama .

3. Napišite tekstualni zadatak

1. Vznachte, chi potvrdi da su dati podaci potvrđeni tekstom.

a) Ivanu Tolstoju je stalo da ljudi vole rječnike.

b) Igor Pomerancev je svjestan da književnost ne može imati primitivne pisce.

c) Rječnici za osvetu za mnoge nesporazume, uz pomoć kojih možete izgraditi mnogo riječi.

d) Etimološki rječnici ne nadmašuju "nacionalne pihu" za čitaoce.

e) Ako koristite nazustrich vokabular, možete naučiti mnogo stvari za sebe.

2. Proširite predložene fraze u nizu, što će vam pomoći da razumete tekst. Odlučite ko treba da ima ove replike.

Tvoj dragi, zaljubljeni, sjajan jezik zítkana z ínshih mov... kažeš, a u svom promo vodiču, rika sanskrita, oraha, latinskog, starojevrejskog...

Rečnik daju ljudima samo oni koji sebe predstavljaju kao ličnost. Češće nego ne, prijevod vokabulara je manji od značenja riječi i ništa više.

Ljudi koji vole rječnike na pravi način, ...i stenju bez posebne potrebe ili čitanja leksikonskog članka ...

Većina humanitaraca je okupljena rječnicima, a da bi se volio leksikon, eto, pjevaj-pjesmo, potrebno je ili poznavati majku, ili profesiju, ili jednostavno šilnistu...

Mova može imati svoj koren, reči mogu imati svoje rođenje, svoju biografiju, često sa rečima od hiljadu, dve, tri hiljade godina...

Ê ljudi koji se već za 10 godina ne zadržavaju u istom stilu, dive se vokabularu, a ê ljudi, koji su navikli na vokabular, neminovno su dramatični.

3. Pronađite frazu koja se može izokrenuti kao naslov cijelog teksta.

V. Domaći

1. Presavijte plan na tekst.

2. Glasovne fraze na tekstu koje želite da zapamtite. Reci mi, kako možeš ostvariti pobjede?

3. Prenesite tekst usmeno.

4. Zrobít vysnovki z urakhuvannyam read.

5. Napišite tvir-mirkuvannya na osnovu pročitanog teksta.

VI. Pídbitya pídbagív.

U takvom rangu, bachimo, da je robot sa rječnicima neophodna komponenta u ruskom obrazovanju. Vikoristovuyuchi suchasní yomii zí slovnikovy materijal, aktivno provodzhuyuchi u procesu podučavanja robota sa leksikografskom literaturom, nastavnici-predmeti (ne samo ruski mov i književnost) mogu aktivno doprinijeti procesu i vokabularu. Slovnikova kultura je uvrštena u karakteristiku savremene specijalnosti.

O hitnosti zadatog problema treba napomenuti I sverusko takmičenje čitalaca "Rječnik - pomoćnik nastavnika", održano pod pokroviteljstvom Ruskog instituta. V.V. Vinogradova Ruske akademije nauka i nagradu „ACT-PRES“ za sponzorisanje „Vchitelskaya gazeti“. Yogo final proyshov u Moskvi 28-30. septembra 2009. godine. Prezentacija lekcije demonstriranjem autora na majstorskoj klasi.

Merkulova N.Y. Rad s nepoznatim riječima za sat vremena ruskog i književnosti // Ruski jezik u savremenim školama. Izbor naučno-metodoloških materijala. M: MIOO, 2009.

Za savijanje kviza korišteni su knjižni materijali Protchenko N.F."Pojmovnici ruskog jezika": Kratka skica: Pomoć za čitaoca. M: MIROS, 1995. 72 str.

Za vodpovid tse ishranu vikoristovuêtsya "Veliki frazeološki rečnik ruskog" píd ed. V.M. Telia.

Tekst je pohranjen za materijal stranice http://www.svobodanews.ru "Za ono što volim rječnike" od 16.07.2006.

O.M. LEVUSHKINKA,
cand. ped. nauke,
vanredni profesor Katedre
filološko obrazovanje MIGO,
m Moskva

Opštinska autonomna hipoteka za rasvjetu zemljišta

"Srednjoškolska škola br. 2 Novoorsk"

Okrug Novoorsk, regija Orenburz

Materijal za samopripremu za YEDI

"Slova o ili E nakon cvrčanja i Ts"

pripremljeno

Nastavnik ruskog filma i književnosti

Balandina Tetyana Borisivna

str.Novoorsk 2014

HOME TUTOR

"O E ili E gutljaju cvrčanja i Ts"


Cilj:
    da organizuje i sistematizuje gradivo sa zadatim temama; poboljšati pravopisne vještine; pomoći diplomiranim studentima da nauče osnovna i osnovna znanja i osnovne i praktične zadatke, što će zahtijevati novo kritičko razumijevanje teksta; vidi ne samo glavu, već i transcendentalne informacije
Ponavljanje teorijskog materijala: Učenici ponavljaju teoriju korak po korak, samostalno smišljajući proponiranje prava. 1 faza. Yo U korenu reči: ishov, zhovty, šapat.ISKLJUČENO: seam manirny shock joule ramrod junk shorty borjomi shori inćun sedlar artičoka nenazhera pijon Zhora Zho (mitološko drvo u Kinu)zhom zhok (moldavski ples)hood chokh, chohom (sve, veleprodaja)sharudinnya (ne zalutajtee kudlatiy) zhovknutia'rus orochoni (eveni)glavni cheglok, čobani gnjurac (ptice)ogrozd shotty (udubljenja)nema tri večeri (ispred dana)treskachka vzhe (pízníshe) crazy kharcho zveket zazhor (zagušenje)prominennya zhah (shahrai) Pechíya na divljanju emisije Chaucer Kryuchon Pechorin opik (n.) - opik (díêslovo) Ščors, Šo, Šolohov.pidpal (n.) – pidpal (v.) chopik

Desno #1

Jeftino ... viy, h..lka, fzh..nka, j..nka, cat..lka, h..boti, f..lch, pzh..n, sh..vinist, sh..pot, sh..roh, f..rnov. sh..rohaty, h..rt,život..ha, chech..tka, sh..ri, f..čelo, zach..s, gust..ba, vích..r (ispred)psh..ny, h..porny, zh..lud, sh..rnik, bech..vka, slum..ba,pečen..rlivist, š..rstka, na rod..n, pek..nka, ranč.., vích..rka(novine)nikch..mniy, anch..vus, artish..k.
Faza 2

Yo

    na kraju dijaloga: pazi, peci, teci. u sufiksima dieprikmetnikiv: vypecheny, uz'azneniy. u imenima sa sufiksom - EP-: dirigent, masažer, pripravnik, zalitsialnik. na imenniki, utverenih víd díêslív:
prenoćiti - prenoćiti, strnjik - ubod.5) u imenicima i slengovima, odobrenim u obliku dieprikmetnikiv: kondenzovano mleko - kondenzovano, dinstano - dinstano prazan - devastacija.
3 stage

O pisanju sufiksima

imena,

prikmetnikov,

pratioci.

Berezhok, frizura, djevojački, vedmezha, kruška, pila za nož, peni, zhakovy; svježe, vruće, divlje, Ale.

4 stage.

O pisanju završetaka imena i primjera (pridjev - nepromjenjivi dio

kreći se, nema kraja.)


u odlicnoj kuci, ali ako zelis vise, zhakom, doktore.

DESNO #3


Umetnite slova koja nedostaju i objasnite pravopis ovih riječi:
Desh..viy - sin..viy Nizh..vka - print..nk Retuš..r - major..rniy Kosh..lka - trishch..tka. Sight..ri - obzh..ri Smish..n - golo..n Ragged..m - golish..m.
Faza 5

BILJEŠKA :

    Potom se na sav glas piše O preteranom reagovanju u svim morfemima: base, lead-ov-y, shpak-om.
ISKLJUČENO: muha - klepetanje, specijal (tip specijal) i na drugim pozicijama: vojvoda, palazzo, scherzo, mezzo.
    ZAPAMTITE PIŠITE!
Autoput, šofer, ranč, čonguri (vantaž. muzički instrument), majordomo (batler), džokej, žongler, čokolada, šovinizam, jovner (vojnik ruske vojske, rozstanovnik víkh), jovner (vojnik poljske vojske), Giovanni Bocchoraccio (kreacija

Stavimo to u jednu tabelu:

Otprilike ili nakon šištanja i C u različitim dijelovima filma.

Yo Pro U korenu reči, ispod glasa. ŠOL, ŽOVTIJ, ŠEPOT, ale

Vignatok: seam shock ramrod sedler shori shorty nenazhera Zhora zhom hood šurkhit a´rus major gusta sirotinja zveket zveket zveket oprominuvannya šporet show krut džul smeće borjomi inćun artičoka ili zhoh zazhor kharcho shotty chegíkosíkpage na cheghoíkínstvu (pog.) pidpal (s.) -pidpal (pog.) Shhors Show Chaucer Pechorin Sholokhov


CLEARING ROBOT.


Uz ove riječi sastavite fraze i zapišite ih, grafički objašnjavajući pisanje.
Locust..y, help..k, pidkidok..m, wear..y, prtljag..m, bashlich..k. retuš..vka, traktor..m, papir..nka, čuvar..m, zeč..nok, korč..vka, bídnyazh..chka, reportaža..m, snizh..k, vipeč..m, dirigent..r, zamizh..m, gur..k, kloch..ch.k.k, k.č.k.k. .r, progledan ..mu, ogrtač ..vka, kívsh ..viy, Fomich ..m, prinčevi ..n, zavodljivi ..n, h.
Za rezultat, obratite se svom učitelju ili se obratite za pravopisni rječnik. Molim se za uspjeh!

Vikoristovuvana književnost

    E.S. Zenovich. Rječnik stranih riječi i jezika M.: Astrel 2004 T.B.Balandina Slovnik-dovidnik /kod rukopisa/ A.I.Kaidalova, I.K.Kalinina. Savremeni ruski pravopis M.: Vishcha school. 1973.

mokar, mokar, vodootporan, plivač, plivač

ha, plovnost, ravnopravan karakter, par sa šumom,

virishuvati jednak, jednak u redovima, jednak!, viris-

stidljiv, rast, zora, rast, Rostov, rast

sya, konj, shopitis, viscochiti, upasti, skočiti.

2. Sklad, uredan, apetit, barikada, bilten

sjena, vízhki, galerija, gramofon, desert, iluzija, in-

televizija, kaligrafija, karikatura, kaseta, zbirka

tiv, kolumna, komentari, saopštenje, koral,

lektura, dopisnik, kristal, kristal

ny, metalevy, paralelno, putnički, platforma, aplikacija-

privilegija, proces, pidsumovuvati, terasa, teror, trol-

3. Gluzdy, rozsipatis, rozplastatis,

rozbígtisya, rozlit, razpustit, vergennya, zlo-

chitsya, odbaciti, srušiti, nišu, uskrsnuti

klik, wiguk, pogodi, kuhaj, roztashuvati-

Xia, sažaljenje, vicherpati, vignati, nadto.

4. Motuzka, artičoka, bešavna, borjomi, džul,

smeće, džokej, smuđ, žongler, zhorstky, zachís, ka-

pushon, blam, major, bezvrijedan, prozhovuvati,

pshonyaniy, bjoli, zachíska, nepretenciozan, manipulativan,

šok, navchannya, tapping, shori, sharudinnya, chepuruni.

O. Adresa hotela, brojčanik godišnjaka, cirkus

broj, pozorišna uprava, novi motocikl, kolo-

lolic momak, podmazan kovrdzav, cijanisti ka-

liy, hodaj na leđima, bicikliraj ispod balvana, cinično

fraza, potugna citadela, ciganski tabir, digital

okupljanje, jak ciklon, nedaleko od Caricina.

6. Pjeva, ekstravaganca, menuet, faeton, rekvijem, maest,

putanja, píruet, učesnik, kanu, Suetsky, klijent,

íêrarchíya, silueta, pacijent, statueta, koeficijent, duet,

hijeroglif, duenja, grimiz, avion, orijentir, adekvatan,

šal, stalak, delta, vikendica, pence, dendi.

7. Mistevy, pospan, bezvrijedan, škrt, nesiguran,

majstorski, slani, gluhi, čudo, hlosnuti,

prasak, divovski, komandantov, huliganski,

íntriganski, amaterski, naí̈znik, ob'íznik, student

ty, pastiri, agencija, charivny, lyuty,

podli, kosi pogled, zvižduk, hamburški, kratko-

Landska.

8. Ohrabrite, propovijedajte, ohrabrujte, zapovijedajte

davati, maziti se, pušiti, liječiti, provesti noć,

rozkorchovuvati, razmezhovuvati, vídmezhovuvatisya, za-

tushkuvati, vitantsyovuvati, perelitsovuvati, woody-

Nít, zaklíti, zasklíti.

9. Crvena, dupla, za dvoje, dupla, vruća, kratka

tse, vpritul, vníchiu, na bíchnu, na leđima, u stvarnosti,

Zranku, dosta, pod dvorcem, na sveobuhvatnom, na univerzalnom

lišavanje, pídstribuvannya, vvperebíy, navídríz, kao prije

mu, za ništa, svuda, polako, jednostavno, često.

da, po svom srcu, u paru, u krug, bez sredine, nasumce

luu, sledeći, kod kuće, na susijski način.

10. Reci mi, ko je od vas bio u pustinji? Trochy-

gí? Niko? Samo umukni i slušaj. I tezh pro-

u mladosti ne u pustinji, nego u Ukrajini. Buvalo,

izađi iz prve promjene sunca kod kuće, bízhish

obrastao granicama do stope i draga ruza-

Misya oko periferije. I oko nekosheni

bilje

promene, a u vazduhu vetar nabubri kožu stabljike

lik iz još ne uvenula srebrna rosa. I ovdje

u daljini se širi polje, raste pšenica i qi pro-

priča ne šaljiv izgled. Ale, sve je izgubljeno u tako...

Laka mladost. Zašto nam nije bilo teško,

nepoznat život! Donio mi je udio zovsím u drugima

mjesec, a ja sam se kolebao, kakva je zemlja izgorjela

kako se boriti za život još nije uvenula zovsím rasa

sjene i raspršene ljude i stvorenja.

Kontrolni robot №3

1. Kombinezoni, komunikacija, komutator, konti-

gent, šverc, konjunktura, korozija, nomenklatura

turneja, denominacija, oportunizam, optimista, panel, panorama

ma, panteon, pantomima, usponi i padovi, trijumf, ruta, ter-

retorika, trend, efekat, ekstravagantan,

špediter, egzotika, elegija.

2. Fox vidguk, komad lukavo, nekomplicirano

riječi, cikava knjiga, unakrsna vatra, ví-

ruski grip, showcase sport, privatno lice, trska-

koví zarosti, rijedak eksponat, verbalna umjetnost

bože, neslani jež, pospremi krevet, pošalji

plahta, jednobojna sina, vshanovuvat gost, skupo

stva, pretendent na nagradu, nepodudarni incident.

3. Subjektivna subordinacija, podređenost službe,

generalni model, uniforma ađutanta, mizhigrova

vježba, međunarodno preklapanje, zaštita

costi, rinka konjuktura, supranatural

mrlja, preaktivan govor, zvonjava,

unite zusilla.

4. Bezzahisna istota, bezmezhna daleechín, bez-

dbayliva ljudi, nečasna usluga, nemilosrdna presuda,

besmrtni podvig, glupa super devojka, uskrsnu

iz mrtvih, nerafinirani wiguk, pomicanje učenja,

zípsuvati rích, vikoriti zlo, dosliditi místsevíst,

vycherpati resurse, ispravljena pomilovanja.

5. Preambula sporazuma

valíruyuchi tendencije, privolzki lisice, privilegije

novi kamp, ​​opremi šta dolazi,

vitalni jezik, poznata slika, pre-

mozhlivist vtomi, savladati protivnika, predvoditi

stil, čudesni vipadok, ljubavna čarolija, pre-

dovesti slavnu ličnost, transformisati se u led, transformisati

niy smisao, pretencioznost srca, vibaglivy

podstanar, preseljen.

6. Blijedozeleni, zapadnoevropski, calamity-co

rijeka, svijetlo-crna, udaljena, plava-

crna, torshníy, tamnoplava, srednja,

niskoživi, ​​sivo-plavi, svijetlo-crni, plavi

ali-rozhevy, zlatno žuta, crveno-narandžasta, plava

neokiy, víyskovo-marine, translucent, prozory-

ali-zeleno, ljuto-sol.

vitrivalni sportista, grčka kaša, dovirlive

postavka, dohídlive objašnjenje, dbayliva majka,

zaboravna osoba, kvarcna lampa, konvalííí̈

kapi, nepomično dijete, legura nikla, usid-

Chiviy uchen, stíyky choven, džem od višanja.

8. Klub Zlamana, laman line, masno

kaša, nauljena jakna, drít za klizanje, rolanje-

naya cesta, zhzhena cesta, zazhdzhena cesta, sti-

bijela rana, vipran stolnjak, slani panj,

nedovoljno slana supa, kuvano mleko, golubovi strelci,

Divljač je pucano, hrana je bila zapetljana, situacija je bila zapetljana

aktivnosti, pletena khustka, vezivanje vuzol, masno

oči, masne ruke, bakropis, zatskovy.

niy zvir, dimljeni bas, dimljeni brancin,

platneni stolnjak.

9. Nevidomy pisac, zovsim nevidomy

pisac, ne-domi pisac, zovim ne

napisao pisac, daleko od pisanog pisca,

pisac nam je nepoznat, mi pisca ne poznajemo

Tel. Nepredviđene priče, koje nismo predvideli

istorija, nema više istorije, apsolutno ne

proricanje istorije, niko ne predviđa istoriju.

Ne lekcija, ne lekcija, naučićemo lekciju,

nema lekcije nikome, nema lekcije nikome

lekcija. Mrski ljudi, budalasti vipadok.

mrzi se mrsko, velmy nedaleko, vkray neo-

razmislite o rješenju, pozovite netic book,

anítrohi ne tsíkava rozpovid, anítrohi nije ruža

zlochinets, kao pokajanje, jer niko nije cicava

podsjetnik

očigledno, ne iskrivljujući podatke.

10. Razgovarajte o Divljem gospodaru varto sprat

Više detalja.

Prvo neprijateljstvo, kao da te slavi

osoba bula izgleda nepristojna, važna, ale

očaravajuća moć.

Ne znajući ništa, zvijezde vina pale su nam na tezgi;

deykuvali, scho like vín víd odnodvortsív i spív-

stajao ovdje ranije u službi, ali ništa

nisu znali ništa pozitivno o tome, nikog nisu vidjeli

znati. Tako da niko nije mogao reći pozitivno

da si živ. Víníyakim zanat koji se ne bavi,

Nisam stigao do nikoga, ne poznavajući Mayzhu ili Kim, ali novčiće

novi je imao, istina, bili su mali, bili su ale. Viv

ne oni koji su skromni, - nisu marili za novo

ništa skromno, ali tiho. Vin je živ, zašto niko

Nisam se setio ni na trenutak i to nikome nije potrebno.

Ukoren si odmah i sa zalivanjem, iako nisi hteo vina

samo nemaju pravo nikoga kažnjavati

onda je nestalo, ali da se kreće bez pokazivanja željenog

navođenje na sluh ljudi, sa malo vipado-

ale stuck.

Posebno neprijateljski prema meni u novom iznosu

kongenitalna, prirodna žestina i tako kongenitalno

plemenitost dana - sumish, jer nisam pametan

ni u kome drugom.

(I. S. Turgenjev.)

Kontrolni robot №4

1. Šarmantan osmijeh, midny kukhol, vuzki

pantalone, bliski ljudi, mala mačka, nova

zasuvka, misseva bagatarizhka, nestambena jart,

propusnica za rangiranje, turistička agencija, grind-

ba kruh, sadnja drveća sa grmljem.

2. Instalacija zvijezda, natprirodne sile

lea, transatlantski let, premijerna sezona, ne-

dobijeni objekat, nedovršena p'esa, stara

divlji, moderni inter'êr, prijenos posljednji

ulaznice za linenage, filmski stvaralac robiti,

nova ogrlica, volja naroda, da se zna voda, znak

domaćin na bilijaru.

3. Peretvoryuvach, gimnazija, procvat,

prekinuti, prizupiniti, prihovati, torkatisya, pri-

mir, doći u mjesto stanovanja, promijeniti,

prevrnuti, prikhilnik, tyazínnya, pídnímati,

pripinit, služiti, omalovažavati, odjenuti, izvrsni

hoda, smiješno, spasiti, podići, transformirati

pozivanje, perevischennya, overkill, primus, priyom-

lemmy, donijeti, podolati, mudrost, štipati.

4. Udarac bubnjeva, bulaniy kín, limeno poo-

govitsya, pirit rodovishche, oksamit pas-

ki, naseljen, sribne wesillya, karbovane

korak, nabijanje, hlorovodonična kiselina, žitarice

virobi, koncert za orgulje, mast, fazan

rozplídnik, maniri, škripavi kar'êr, nafta-

5. Dopomoga, siskin, boršč, mova, tišina, ćerka, plač, kabanica,

grak, masline, garaža, promin, lopta, ključ, ganchir'ya, tremtinnya,

prtljaga, obruč, lažni, niži

6. Teatralna nauka, poljoprivreda, eksploatacija zlata

shchy, zhittêtverdny, raznokolorovy, zimsko otporan,

zemlekoristuvannya, bezosjećajnost, pomorstvo, bogat-

shanovny, kiseli sladić, clinny, co-

neradgosp, filmski sport, mašinogradnja, kro-

vavo-chervoniy, veliki kalibar, sadnja lisica, le-

proračun, zagalnosvítníy, studije književnosti,

motociklistička utrka, muzej-stan, mjesto stanovanja.

tramvaj, studirao na Liceju, pisao u matematičkoj školi

ke, nije se čekalo čisto zošit, on živi blizu grada Kaza-

ní, vídpochivav u blizini Astrahana, život u Sibiru,

spomenik u blizini Volgograda, otišavši na kamili,

sik od šargarepe, na glavi stabla jabuke, buzok.

8. Nepravedan, neznalica, zovsim nije u pravu

pristojan vchinok, ne samo, nego sklopivi plavi,

speka nesusvítnya, zovsím nije stari general, netíkaviy.

nije knjiga, nerazumne činjenice, netačno mišljenje, ne

lukav, neurotičan rík, bez obzira na sve

dacha, nechuvana zukhvalíst, neumoljivi protivnici -

ki, pusto ostrvo.

9. Nachebto, nibi, nibi, prote, manje, ovdje

ali, jedva, čudo, ali, evo, ali, idemo, ipak,

tako, jedva, deshcho, abiyak, kretanje, checkaemo, deshcho

koji, nízvídki, opet, s dekim, još sam shvatio,

Završi isto, završi isti pishov, yakby.

10. Na kapiji hotela provincijskog grada NN v'ê-

challah završiti garna resora malu ležaljku,

u yakíy í̈zdyat neženja: dstavní potpukovnici

štabni kapetani, pomoćnici, da ima blizu stotine duša

seljani, - jednom riječju, svi oni koji se zovu gđa.

žene srednje ruke. Na brigci sjede tava, nije lijepa

sovets, ale i ne gadna starina, ne kasno,

ne previše tanak; Ne mogu reći da je staro, štiće

Pa, ne tako, tako mlada. In'yzd yogo bez zrobiv u go-

rođen zovsím bez buke i nije kanal.

den ništa posebno; samo dva ruska muškarca,

taverne koje su stajale pored vrata, naspram hostela, razbijene

djela poštovanja, što se poštovalo, vtim, više

posadi, niže do nomu.

(Y. V. Gogolj.)

Kontrolni robot br. 5

1. Visvítlyuvati, zhovtíti, dolina, zupinka, Narada,

posvećena, naseljena, slika, vtiha, tajna

v'yazannya, proljeće, doshchevy, brownie,

pozivanje, pričanje, bataljon, poglinannya, na primjer-

žena, uskrsnuće, slijepac, snjegović, slika

lijenost, sjećanje, noć, razgovor, plaća

sya, mafija, mačka, notar, sretan.

2. Piv8th, pivdorozí, piv-Azíí̈, pívmetra,

pivneba, piv-jedanaesti, piv-point, pivsotní, pivlit-

rivka, piv-lítra, piv-moskva, pivkraini, pídloga í̈dalní

kašike

lulitrious, napívnepritomníst, navívzhevílny.

3. Šefska pomoć, komforan hotel, kon-

valuta je okrenuta, govori su višukanski, ambiciozni

ljudi, suverena nomenklatura, inostranstvo

stravi, urohistički obred, ruinirani civil-

qíí̈, briljantna analiza, kolektivna sigurnost,

nepomirena opozicija, kriminalne podjele, se-

ispravan koeficijent, dvosmjerna komunikacija.

4. Bezturbotny, bezkrayníy, bezprospektivny, bez-

nemaran, bezmezhny, bezporadny, netaktican,

bezakhisny, baiduzhiy, neskíchenny, nadsvjetski

ny, movchati, bezdušni, životinja, slično

dan, vídnoviti, vídvoriti, nadto, no-

lati, odbaciti, srušiti, odbaciti.

5. Znati sposobnost, nadvišukani mane-

ri, preddenskie podíí̈, robiti dezinfekcija,

pídsumuvati vitrati, neprimjetno vbrannya, nov

sportska oprema, širenje dezinformacija, uzmi

majke danak, daleka kontragra, viluchi koshti,

preplavljena ideja, mizhigroví zmagannya,

zmalku pratsyuvati.

6. Gluposti, Kuzmich, kabanica, zivi, donji, pucnjava, tova-

risch, razmazati, mazati, konvalíya, znak, snaga,

panyanok, písen, tekti, rubízh, ranije, tanji, sretno, pa-

travnjaci, zavdan, kokoši, pečeni, najtanji, pejzaž, okret-

čađ, prolaz, dribnitsa, prikolica, beg, rízh, paska,

konzerva, šminka, lijep, spektakl, mirisan, mač, igra, drvo

7. Starinski, labudovi, samci, ždralovi

ny, divno, informativno, potresno, milion,

poliranje, spravzhníy, listanje, umjetničko

ny, mariniranje, nestašan, urochisty, psovanje

ny, komad, ždral, slama, uvrijeđen

ny, treset, rozumovy.

8. Ne čitati, ne čuditi se, ne postajati, ne želeti, ne

Šejte, ne pričaj, ne sedi, ne čekaj, ne želim,

čudo, zatočeništvo, nesviđanje, mržnja, nezdo-

žuriti, biti nesposoban, promašiti, propustiti, zanemariti

9. Majke na uvazi, protyazhnya, nakon a

xi, na vídmínu víd ínshih, vglyadí sumorno, kroz oluju,

zbog kordona, na linku od zmije u rasporedu, koji

zatim na kshtalt kuli, na kshtalt bilo kojeg objekta,

žena rocka, zamjena za koncert

njega sa planom, na straži pratnje, radi sigurnosti

partnera, na nivou savremene nauke, da kažem

do kraja, kroz oštru klimu.

10. Zaviryuha je postajao sve jači i jači, i

zverski sneg je suv i suv; počelo, počelo

promrzline: nís i schoky vrlo hladno, često pro-

veliki u bundi od cvijeta hladnog vjetra, i trebalo je bulo

zarežati. Bo ja ne prenoćim, već sam otišao

sto versta, bez obzira na one koje su mi premale.

rezultat našeg zamućenja, nehajno sam zatvorio oči

jer ja spavam. Jednom, ako spljoštim oči, vrijeme je za mene

zil, kao što je meni bilo u Persh whilinu, svijetlo je,

visvitlyuvav bílu rívnina: horizont je značajno ružičast

šireći se, crno nisko nebo potonulo je od zanosa, a ako bih ja

diveći se planini,

Tmina se podigla i čim je pala, uhvatila se.

(L. N. Tolstoj.)

Kontrolni robot №6

1. Dođite do tačke lepote

ajde spusti dotik, ne puštaj, važno je

pustiti, dodanok, fold navpil, odbaciti

pazi na sebe, lezi lagano.

2. Kamp Privileyovane, devetogodišnjak

oluja, zvanični zvuk, učestvovati na konferenciji

tsíí̈, idi važno, filozofski motivi, sekularnost

ve prihvatanje, rasna diskriminacija, vishukani

predmeti, hitni problemi, pogled u nebo,

Vídomy terorista, novi biznismen, gu-

mnogi ideali, novi krstovi, kolosalan uspjeh.

3. Podigni, pobjeda, supergra, kraj

zategnuti, dezinformacije, praistorija, sportska oprema,

pretjerana inteligencija, pretučen, vídomy, pre-

dinfarctny, supertsíkaviy, bezínítsíativny,

naprijed, bezvihídny, obshukati, zvichníti.

4. Prekinuti, procvjetati, dotorknutis, pre-

čitaj, spali, prihvati, odbaci, pleši,

umnožiti, ukrasi, premija, mudrost,

pídbadjoriti, pídvestisya, stišavanje, smirivanje,

stišati, prevrnuti, pereskodžati, slomljeno.

5. Maglovito, drvenasto, mlado, smrdljivo, mršavo,

glina, tkanina, škiljica, zmija, revolucionar

tsíyny, lim, srebro, svinja, slavuj,

plava, neživa, vitalna, televizija, sofa

naya, vjetrovito, pospano, pink, umjetničko, bogato

nerazlučiv, strani, vídchaydushny.

6. Bubnjar, pratilac, betonski radnik, dopovídach, za-

kazchik, vodoinstalater, novinar, kompozitor, nos,

perebízhchik, ob'í̈znik, vantazhnik, dreser životinja, batman,

polir, pilač, perevíznik, nosač, rozpovid-

chik, zbirach, govornik, kutnik, instalater.

7. Jedanaest, milion, milijarda, šesnaest,

vísímsot, vísímnadtsyat, šestdeset, dvadesettip'yatytysyach-

ny, osamsto, osamsto, devetsto pet

syat, f'pedeset, f'petnaest, trinaest, sto pedeset-

osam miliona, osam miliona, tri četvrtine šest

deseti, storíchny.

8. Netačan rukopis, netačnosti u

rosi, nepoznavanje istorije, niko od njih

čitamo, nismo obeležili objekat da nismo spavali

ník, neuspjeh, lažne tvrdnje, ní-

kim nije ukorijenjen vrh

nevikonanih struma yazan, nevimovna radost,

zadatak nije prekršen, nezasluženi dokor, u šta nije za vjerovati

kod dive, koja nije bradavičasta, ničega se ne sećam

9. Istezanje stijene, istezanje bolesti, prodovzh

puno predavanja

na koncertu, na visnovki doktora, uostalom

stražarski poziv sa vatrom, na uviđaju desno

o švercu, pozivu za budućnost, sledeće

majke na uvazi, ispred transfera, prijatelji wiyshli

nas nazustrích, kršenje zustrích íz prijatelji, na

protyag kílkoh rokív, okrenuti poštovanje za

sličnost ovih pojava.

10. Belinski buv, što je kod nas retko, istina

pristrasni i velikodušni ljudi, koji su se gradili do tačke da budu sahranjeni.

niti nesebičnima, uključujući istinu,

ali ne sebičan, scho ljubav i mržnja

grubo. Ljudi, možda, zdivuvalis b, yakby uz-

Nali, ono u čemu je cinika duša bila razumna

smeće, škrtost, mekoća do nježnosti, poštenje na licu

stva. Ne znam šta je strano

mov (vin navit na francuskom čitanju sa odličnim radom

budinok) i ne znajući ništa u ruskim knjigama to

lo molim te yogo dopitlivist, Belinsky ponevo-

Le guilty buv vdavatisya na ruže sa prijateljima, da

rozpituvannyam; vin víddavatsya í̈m z usím Garyachkov

sa žarom svoje duše, da je čeznula za istinom.

(I. S. Turgenjev.)

Kontrolni robot №7

1. Papir, rukavice, upermízh, uperemish,

mraz, mryaka, prokhannya, brada, gnuchky, oštar,

vuzky, vršidba, kuhol, sadiba, knjiga, lula, zas-

tezhka, dvirnyazhka, broš, peni, bizon, krompir

ka, žaba, vízok, gospođica, probízhka, požuri.

2. vízhki, drízhdzhi, škripa, dzizhchati, jetra,

mozok, peci, spaljeno na vatri, yalívets, brez-

živi svítanok, gori likhtar, gori tsukor, crveni

spali pivo.

3. Benefit, duet, maestro, registar, spektar, grimiz, bijeli

na vrhu, dekoltea, Raphael, vikendica, zaštititi, píruet,

silueta, štand, eukaliptus, ešalon, projekt, ekspedicija,

dendi, ser, pence, epigram, dekan, dijeta, kanu.

4. Zakucajte, zalijepite, dodajte, budite prisutni,

zastosovuvati, kršiti zakon, plakati, prihilnist,

lijepa, prijevod, naslovnica, prikhilnik,

doluchatsya, shilyatisya, zloba, superioran

ny, ovisnost, pídnosit, neperebachuvane, pre-

podići, divno, doručiti, preokrenuti.

5. Neprocjenjivo, dovgy, shkiryany, bjoliny, uti-

ny, vitalnya, staklo, likarska, proljeće,

plačući, timchasovy, rum'yany, grimizni, kam'yany,

kršenja, kupovine, zustrínuty, kinuty, nazdravlje

ganny, spravzhníy, istinit, drveni, jesenski,

zmija, bez vjetra, svinja, sribna, gut-

ny, taêmnichiy.

6. Spavajte u krevetu, ustajte iz kreveta, igrajte se

Majdančik, koji se nalazi na trgu, na rubu sela,

selo ishov, avenija bašta, ishov uzdovzh avenija, recimo

izmet na konje, í̈hav na konje, reci mi o odluci

ke p'êsi, ispričaj o izložbi i í̈í̈ vídkrittya, ver-

izađi iz luke, zamisli se u epskim romanima, živi u njemu

7. Mornar, hrabar, Odesa, Kazanj,

tkanje, gigantski, herojski, sichneviy, čerkeski

nebo, nímetsky, nisko, ribalsky, kandidat, v'yaz-

štap, blizak, bratski, sibirski, putnik,

ljigav, lastovity, daska, životinja, krupít-

brbljavi, žućkasti, kavkaski,

8. Atakuvati, obstezhuvati, vgaduvati, vihovuvati,

ponovo pročitati, ponovo pročitati, ponovo pročitati, zviždati

vati, boriti se, napolyagati, zbílshuvati, posiluvati, píd-

tayuvati, prenoćiti, zvuk, počastiti, završiti,

vrijeme, kíltsyuvati, rozgulyuvati, pídsumuvati-

9. Pogledaću, požuriću, jedan po jedan, osvećujući se,

na drugi način, na drugi način, vtriči, znoj, usijan, daleko

ka, dosta, za zlo, prisilno, za dobro, troch, in-ve-

sijeno, drugarski, iznutrice, na francuskom, in

vedmezhí, na čerkeskom, nadovgo, nachorno, mítsno-on-

mítsno, smrtonosno, živi mamac, prisilno, levoruch, čisto,

zasvítlo, spochatku, dobila.

10. Oluja je brzo zavladala. Vaughn, ptica pokret, brkovi

često mahali veličanstvenim gigantskim krilima u bis-

izuzetno nesrećno nebo, rozsíkala s njom

duh, zviždim í̈í̈, ​​ja strímki vrisak, scho dolina

zver, sve je palo na zemlju oštrije, netolerantnije,

golomshyuyuchi cijelo susjedstvo. Letenje u planinama i pospanost

blistave cik-cak sjaja

tvoj. Rijeka je bila puna tamnosijedih dlaka, kao na

usred íí̈, daêtsya, beznadežno juri okolo, ale bliže

do obale su gledali u lave. Dato je, riječna os-osa

diže se, poput spisateljice, i manje je truda

budinok strimuê suze. Voda je tekla

povjetarac: više trohi - riječna površina ključati, posrtati.

Tamno siva osovina hmar, vaginyuchas luk,

tivavsya sa strane navkolishny lisice. Naletiv

vologiy hladan vjetar od mirisa drveta. Tuga

gripa nam je ludo potrgala mamac i, pídhopivshi yogo,

kao stare novine, pojurila je za njom.

Kontrolni robot br. 8

1. Podnannya, sjaj, sjaj, vrati, ne-

lepljenje, proricanje sudbine, cviljenje, urlanje

staviti, samljeti, spaliti, spaliti, nezapaljiv, na-

chilitis, rast, vekovy, torkatisya, kos-

prikmetnik, dodatak, spaljen,

izgorjeti, odrasti, odrasti.

2. Žalba, imenovanje, hotel, galerija, kao-

Simulacija, poliklinika, inteligencija, kolekcionar,

umjetnost, police, majstorski, režiser, filantrop,

milioner, vršnjak, Holanđanin, Genady, Apollo,

elegija, pjesma, drama, mladost, kaseta, patike, televizija

grama, kristal, opereta, opereta, ilustracija, ko-

ridor, dopisnik, specijalni dopisnik.

3. Zvernennya, svetoglyad, preporod, rast,

vídtvorenii, posícheniy, nedostatak samorazvoja, vyshukaniya;

nadzvychayny, nadmirny, trešnje, cheresa-

4. Jeftino, veče, shovk, zhovty, zhornív, radna snaga

kaba, zalik, jetra, pshonka, navchannya, čokolada, šav, crna

češki, chechitka, shose, a´rus, kryushon, captur,

darma, vovna, bdzhilka, manirny, perch, šok,

ramrod, četka, kharcho, chepurunok, livada, vovchenya, re-

jonok, kovrdžava, kompasi, cinizam, brojčanik, džokej,

nestašica, brošura, padobran.

5. List, sukno, džičok, sat, solo

minka, prižba, spavaća soba, gorobets, čistač, nož-

ček, šupa, robotski, crijevo, odijelo, slo-

víchko, knjiga, kapela, trešnja, čitaonica, izyu-

minka, biženka, polyushko, skelce, goryushko,

hostesa, volushka, kiyok, prijatelj, tyutyun,

snaga, sokirka, veličanstvo.

6. Podmazana guska, podmazana krava, podmazana

u olíí̈ pirozhki, perelakani ljudi, lakana vrana,

kiseli grašak, pečena smola, poderana rana, virvano-

niy rukav, crveni natpisi, ispisano v_domim

slika umjetnika, lamaniy grish, zlo

auto, priče car'êr, rozlyucheny cholovík, grupa

policijski auto, vivantage roba, borba za rane, ra-

borba, rane pod Kijevom, uzlet

tsibula, ruzmarin kistovi.

7. Niko nikome nije išao, neko je tukao

vrata, ništa poštovan te pratsyuvati, trapilos schos,

Nisam mario ni za koga, nisam imao koga da pitam, nisam

oduševljen, ni riječi za razmjenu riječi, ni o kome

ne oklijevaj, nemoj se zbuniti ni sa kim, ne ugledaj se ni na koga

ćaskaj, ne pricaj ni sa kim, nema s kim da popijes caj,

to nije tajna ni za koga, nije tajna ni za koga.

koji je uzeo sudbinu tsomu, od nekog rilze in garmata, vin

zustrichavsya deshcho sa kim, deshcho spašen, nema ništa o scho

sumuvati, ništa uzeo, reka je ispala ništa, ništa

strane nisu imale nikakva potraživanja, ni sa čim se nisu slagale,

kome da pogodi, nema ko da se kune, ni u šta

spirala.

8. Zorane polje, hvatanje putnika, pro-

plašljive staze, knjiga se čita, cvrčaće slatka

steem, kupovina guske, rozpatlana djevojka, prop-

Tanny sa smolom, rezati nožem, granatirati so

sa svih strana, bacanje hrane, zatiyana superechka,

vism_yany vchinok, sijanje kruha, pucanje-

naya ptičice, više povítrya, put je drugi,

recenzija filma.

9. Pobežno, suvo, tiho, brzo,

niša, u stvarnosti, za pokazivanje, navstizh, navmannja, nikad-

pízh, sat, popodne, opívnochí, navídríz, kao i ranije

mu, po tvom mišljenju, bez osvrtanja, bez zaključavanja, iza kordona, iza

kordon, za pívních, z-píd pakhi, za stare sate, bez pića,

Desno 1.

Rozkish, preslica, mova, jak čovjek, osveta, ovca, dopomoga, boršč, kalyuzh, momak, zustríchey, znamenitosti, radio programi, plakati, ramena, dobar, sposoban, ne hvata, bodljikav, blistavi, grlica, povećanje, pevati, izdržati, čuditi se, stelesh, atribut, jelo, pomoći, ramena, sanke zgarishch, šibica, girkota, skati dakhiv, navstízh, magacin, ključ, convaliya, uprtač, tišina, masaža, živi život, ganchir'ya, zahopish, gomila, livada, đavo, đavo, yamuch, grimuch, đavo, yamuch, grimuch, đavo, yamuch, grimuch, stacionarno, viscoush, tacno, godina, crcatjus, stacionar, godina, spraty, plaža le, livada, prepoznavanje, zavdan, viyavi, garaža, ljepljiva, finiš, mits.

Desno 2.

Deverika, ugar, škola, konzerva, svježa, strigti, stribati, zamízh, zustríchey, vrsta, livada, vreća, široka ramena, žitnica, radio emisije, plakati, pleća, garni, rizomi, slično, ne hvatajući, bodljikavi, žilavi, mršavi, tipizh drhícom, vysh drhícom, v. ble, lažno, zemunica, vruće, elegantno, samo, priznanja, spali, pozovi, znak, pomozi, lezi, bach, ne plači, poplesch, kalyuzh, trimaesh, želim, miting, f, zh, nošen, sich, bízhish, tochnísínko, zahopi, znak, san, tiho, slomiti, slomiti glavu, slomiti bogat haiv, opivnochí, ne uznemiravaj, pomazi, viyavi, prtljag.

Desno 3.

Gledajte toplu vodu na drveću, vidite garažu na horizontu, svježiju, bršljan visi sa ljetnikovaca, tornado je vruć i vruć, pokažite poštovanje prema danu trešanja, vodite računa o posadi u Kalyuzhu, pazite. loptu, uhvatite sucile dríbnitsa, convalíya mirisna, poštujte lažno sunce, pazite na to, nemoguce, nemoguce, nemoguce, nemoguce cuvati za utakmicu cht garni, opali ruku na pích, juri sa strmine, osiguraj instalaciju, probaj proboj u obrani, vidi fin ish, tuži knjigu za zdravlje, sjajno, neuhvatljivo kopile, udari na ruže, ogrtač od dlaka, kupi putni broš, plavo slično ocu, označi horizont na horizontu, prick hehemardge s sivom bojom.

Desno 4.

1. Ljubazno zaprijetiti onima koji se boje grmljavine. 2. Ako ste rođeni, onda morate platiti. 3. Sretno na prozoru, ne ulazite, nego se maknite rukama. 4. Dan za danom se ne donosi. 5. Nema čega da se plaši, ko se ničega ne boji. 6. Nakon cjelodnevnog podvođenja, odlučili smo da se uštedimo na ostalom. 7. Put postaje sve strmiji i strmiji. 8. Možete vidjeti u daljini. 9. Youmu ne ulazi u tse zrobiti. 10. Tse nije mogao a da se ne javi. 11. Ne moram da ulazim u detalje. 12. Vaughn vdastsya do spogadív. 13. Evo ga, vistava će odjednom porasti. 14. Vín može završiti za tri godine. 15. Ako pokuca na mjesec i vrata se otvore, nećemo više posrtati u sobi. 16. Nije nam teško da se razdvojimo. 17. Želite više razgovarati; mozda posjetiti prijatelje? 18. Youma nije dobro.



Desno 5.

1. Trohovi se vode. 2. Prestanite da podvodite. 3. Za koga se sve može boriti. 4. Ne volite izgledati. 5. Niko se ne usuđuje da nas kuva. 6. Tse može ući. 7. Ako otpevate poslednji akord, moraćete da pijete. 8. Došao je čas da krenemo na put. 9. Zašto, mislim, nada se posebnom značaju. 10. Odustajem, neko kuca na vrata. 11. Film bi mogao završiti za pet godina. 12. Premijera je sutra. 13. Niste krivi što ste ljuti. 14. Život će završiti na travi. 15. Danas ne vježbam i ne pišem. 16. Lisicama je lako da se izgube, jer ne podrezuju kanal glave. 17. Ovdje rijeka teče preko planina. 18. Potrebno je promijeniti efikasnost ovoga. 19. Samo danas se ne smijem na ranu. (L. Filatov)

Desno 6.

Vilucity, bataljon, p'êsa, transevropski, supranatural, vyslovlyuvatisya, ín'êktsíya, listonosni, b'êtsya, neosjazhne, pídvíkonnya, zavyaty, kinozyomka, polyna, podnímaê, ídyakut'da, konekcija, ídyakut'da, niy, viyaviti, voljno ispoljavanje, glas, z'í̈khidnichati, bezalkoholni, pan'evropski, dvoatomni, nevid'mny, p'êdestal, v'êtsya, v'í̈zd, vídprasuvati, rukodilla, radoznalost, rose'khatisya, róse'khatisya, pzhíes'a, zvuk, zagrljaj, v'êdestal yun, virazki, mravi, subjektivno, organizovati, objasniti, kinozyomka, bujon, volumen, nevimovny.

Desno 7.

Subsumuvaty, postimpresionizam, predimpresionizam, predimpresivno, bez-djelo, supra-indukcija, trans-ranian, neinicijativa, predinfarkt, nadzornik, pod-impresija, rozshukati, predistorijski, međuinstitucionalni, front, neindukcija, pan-slamstvo, neslamstvo, minijaturizam adlivy, transjordanian, dezinf_kuvati, pídígrati, cíkaviy, dezintegracija, pedagoški institut, nevishukuvaniy, vishukati, post_industrial, improvizacija, supravina_dniy, dezinformacija, pídshukati , subinspect.

Desno 8.

Prizvídnik, naprezanje, čuvanje djece, bezpechte, vídstrochka, místok, cvijeće, pomíchnik, označavanje, šesnaest, spremi se, trkač, pošta, devetsto, veče, moli, mazati, dan, priručnik, vtíshtesya, mríya, gurnuti, bren chat, víepímsít, víeppon, vípímítít problemska knjiga, vísímsot, níchka, šezdeset, bez turbo, svjetlo, zvichka, vídrízhte, najtanji, razrjeđivač, zahopitisya, sedamdeset, pekara, spantelichte, pekara, regija, mítsniy, p'yatdes, p'yatnad tsyat, svijeća, dríhothcuni, dríhnecuni t, značajno, donka, ne brini, šest stotina, rijeka, kompetentno, schos, shpakivnya, devetsto, devetnaest.

Desno 9 (zagalnuyuche).

Nadnaravno, in'yav, činovnik, inter'êr, bez'nuklearno, sagituvati, konjuktura, in'í̈dlivy', ar'êgard, before'yuvíleiny, triyardovy, narednik'êger, tripoverhovy, vídekzanuvati, vísímsot, vísímsot, vísímsot, vísímsot, vísímsot, vísímsot, zítchavistínín, postati , subjekt, pratilac, mavpa, posrednik, bar'êr, intervidavnichiy, chotiriyarusny, pidyomniy, adjutant, adjunct, in'êktsíya, bilijar, linenage, cur'ez, zhitloroz, kamila, nadvishukaniy, nevigad, livy, pre-Jivi, pre-Jivy, pre-J. Januar, strani jezik, tropulsni, transjordanski, transevropski, predinfarkt.

Desno 10 (ugao).

Spali zeglu, vídkríêsh navstízh, vídrízh hlíba, prati vatru, naprezanje, níní, vídstrochka, žuri na stribnuti, lažno, s dakhív, s-za hmar, pomoć, ključ, suši, horde, misha, druže, plaža, hojuorjuveniles, plaža h, nazdozhenesh, zaboraviti, narízh, pomaziti, doí̈sh, nepodnošljivo, navídmash, bach, lishe, vilucity, bataljon, p'êsa, transevropski, nadnaravni, odrasti, družiti se, in'êktsíya, listonosac, b'huêhdee, improvizovana, improvizovana, b'huêdína, improvizovana polyna, pídnimaê, doslidnik, kulturni inventar, pedagoški zavod, voljna manifestacija, intervju, vada, službenik, konjunktura, p'edestal, ađutant, prednji juvileyny, zvuk. Tse se vjerovatno neće nositi. Lisici je lako da diše. Ne mogu čuti pravi zvuk. Sve je moguće raditi.

Desno 11 (kontrola).

Zagušljivo ništa ne završava. Rano je da dođe, kao da je uvek, bezkhmarne, svetlije i žešće, ale godine oko desetog dana ruža, na ulazu, prva šminka se diže po poljima. Batko vídkrivaê navstízh víkno, slušaj i reci: "Abi ne prošlo, abi zahopila nas tsya grmljavina." Glíb goloshuê: "Natprirodna sumor!" Vín spíshno namagaetsya rozshukati vudki: nakon oluje može početi shalen kljucati. Iza riječi o jogi krije se naučno razumna činjenica. Vazduh miriše na oluju, a sve u prirodi zavmiraê, zíshlyuêtsya. Progoni mrak sve se bliži, tornado pljušti, a veseli odsjaj nibija sve jače guši ruže u svu dubinu i nepokolebljivo nebo. Prve kapi daske na ružama udaraju u chotirikutnyh schilah duhova. Odjednom, takva tišina pada, i sva priroda sluša ovaj zvuk, zamućujući dah, provjerite. Sam doshch tezh podsluhaêêê, zdaêtsya, razumíê, chi ispravno vin propustivši qírshí probní kapi. Ja, pozivam, virish, ono što je ispravno, na onoga koji zaneseno vidi energiju zla i žuboreći teško na terasama dacha, b'ê na lišću drveća navkolishhníh haí̈v, puše sijalice na površini već propusnog kaluzha i strumkíva.

Desno 12.

Mítsní m'yazi, dovgí víí̈, cirkuski glumci, vaša jedinstvena, ulična demonstracija, vječna citadela, svakodnevica hotela, pjesma cigana, komir tsigeyke, idite na vrh, tačna cirkularnica, kupite đavola, tsiknut na kćer, naphtyull, gosti, glava glavni grad, vídoma citat, mala kurcha, pametan mladić, jak berberin, stara tradicija, prisutne sestre, borci za slobodu, nacionalna nadbannya, kutsy hvíst, metropolitanske ulice, stol na ulicama Adela, tvrdo blato, učesnici demonstracija, intenzivan ciklon.

Desno 13.

Ganok kod kuće, rilce u puhu, uguši se tvorcem, pogledaj srce, mazi vratima, čudi se lukavstvu, prstenuj ptici, prstenuj pingvinu, mramornom kapom, zveckaj pidkiv, dotjeraj mlade, nalij olovo, pokrij se, plesno veče, jezerce, plesanje u hodu, pješačenje u hodu, mjenjanje lica pelatous kaput, rezbarenje na konju, kahelna pich, sjajni papir, nevdala kíntsívka, okrenut prema dači, falsifikat tsokotuha, roze palazzo, stolovi Ja sam mecosopran, scherzo viconati, očeva jakna, crni prst, mali peškir.

Desno 14.

Budívnitstvo hotelel, ciganska pjesma, comir z tsigeyki, hodajte na leđima, tsiknut na psu, rezervoar za naftu, fotelja sa kompasom, kurchat tyutyun, stanovnici glavnog grada, tsya citat, jak berberin, naša tradicija, sestrinska odjeća, bor, svježe i ostrige, crvena lifabacila, crvena lifaliva, crvena lifaliva stanar Ptitsin, žuti narcis, dzvinki cikade, cigareta u zubima, kozačka sela, bič, prsten ptica, šumsko jezero, bravo, shvidko zarubtsovuvatsya, uskoro zarubtsov pogled u stranu, meko srce, melodični skerco, oleksandr ercen, crvena paprika, pacer, mlad, paprika, crvena pacera, mlad hercen , prednja strana, hard shell, tvrda disciplina, mecosopran arija.

Desno 15.

Jeftino, čelo, manirny, jinka, shurkhit, choven, grati, vuna, chechitka, džigerica, šapat, opik na rutsí, opik ruku, šav, shovk, agrus, bdzholi, pídpal jor, zherd, a, sedlar, zholob, blunder, pchocojugg, stokojuggl, stokojugg onya, zhovty, važno, borzhom, ranč, ustajali, gori, crepe-georgette, pidrakhunki, crni, upaljeni, podpal budinka, zhorstky, žvakanje, Pechora, Izhori, Pecho rin, kolut, mlinski kamen, šovinizam, hamanets, pshonja, o ništa, s Shopinychokovich, s Shopinya, s nego Swift, Giovanni Boccaccio, Shota Rustaveli, Correggio, Joliot-Curie, dude, poludi, inćun, šok, ramrod, Bernard Show, Georges Simenon.

Desno 16.

Platno, ozbroêny, razgraničenje, yorzhovy, kumachovy, okretanje, dyachok, otirač, keksi, chesuchovy, vykorchovuvati, d_vchinka, paziti, sušenje, boršč, groschenyata, dinstanje, brokat, zgušnjavanje, zgušnjavanje, zgušnjavanje, smokvica, vađenje gačoka, skidanje gačoka, gačoka postalo toplije, rijeka, zasjenjeno, detalji, duša, zadovoljstvo, strašno, denudacija, denudacija, dobro pamćenje, vedmezha, orosh, pod uvjetom, zaychenya, briga, ludzhene grlo, prirechen, prirechenist, urednik, putnik, razdvajanje, prsluk, mali čovjek, na ulicu došao svjež, ključao.

Desno 17.

Nož, oprost, lešina, premlaćivanje, šerek, šapat, crno, tkanina, jeftino, motuzka, noć, major, vcheny, smiješno, zhakovy, pliš, grati, čelo, ukočeno, kaba, nemarno, peći, svijeća, striženje, vovchenya , borzhok, vovchenya , borzhok, scorched, scorched, conched, conched, conched, conched, sakebored, outline zh, ključ, na vrhu, ružino drvo, čokolada, račun, račun, orniv, zalik, saranoy, osoblje, pidkidkom, nošenje, prtljaga, hauba, retušer, traktor, komad papira, čuvar, zec, djevojke-triske, bidolashna, snizhok, uzhok, dirigent, vuiuchklaptik, irigent, vuiuklaptik, prijateljski na brokat, ranjen nožem.

Desno 18.

Spaleny, zhakovy, vcheniy, chauffeur, chovn, grati, kratko, keks, shovk, čokolada, ručni opik, podpal shed, zachíska, smuđ, neagresivni, rahunok, shield, greška, tartan, uch porn, jeftin, rstíkíznos editor, vstíkíznos editor nk, gachok, spaljivanje, peni, sušenje, kovanje, čuvar, razmezhovuvat, krađa, ništa, bezvrijedno, trill, triskuch, vanzemaljac, breshesh, peci, zalik, cijeli, major, obris, jezik, olovo, sjajan, napetost, reljef, kuren, síche, na vrhu, key, guradiseya, veliki brokat, psuvannyam.

Desno 19.

Navchannya, slam, grati, trill, peni, jeftino, smiješno, propusti sa pošte, pazi, prtljaga, pogled, knjiga, vrije, na divljanju, korchívka, guschavina, kondenzirano mlijeko, stara, djevojka, jetra, jetra, om, crvena, spa povodac, opík ruka, rastući drug, ozmeđubrêny, ozmeždí̈, opík ruke, okretanje, oproštaj, vovchenya, zhakovy, pliš, major, uch, beskorisno, nenazhera, bez obzira na sve, zaporoshov, hlad, peci, govoreći za to pospano, okrećući se milostivo, postalo je vruće, već se gušilo, bilo je svježe na ulicama, daj više, stražarska kula, sokir, ona.

Desno 20.

Škilji na suncu, čaša cavi, čudesno rano, skoro veselo, široka polja, životni put, drveni parkan, osvetli majdančik, brukivka z brukivka, izgleda neljubazno, brojčana šifra, vojnički šinjel, traži milost, mašinsko ulje, klikne reportaže čudno strašno, divno ušivena devojka, divno marvel sašivena de, opera adagio, zakržljali grm, čuva odelo, probušena guma, sklopiva šifra, svež kiseljak, čuveni Žil Vern, rtčjan, namisto z dijamanti, beskrajno prostranstvo, shogo dani su zadimljeni, plave harem pantalone, limena šolja, vunena jakna na dahu, alive blizu.

Desno 21 (kontrola).

Osećajući se neljubazno, otišli smo na obalu, grleći poplavljene nizine. Daleko naprijed blještali su odsjaji, sve je postajalo tamnije i svježije. Z-píd níg je iskočio iz zeca. Zuêv pokušava da zna između autoputeva, osvetljava put upaljačem, ali kada je svetlo utihnulo, sve je bilo mračno, a Zuêv ga je gasio, da bi sačuvao preostali odsjaj vatre za poslednji pad. Pio sam crno i žestoko: mala hrpa osušene trave. Zuev zapali sirnik, gurnuvši jogo u slamu, prvi klaptik íí̈ se ljušti grimiznom sumornom vatrom i spali travu. Vatra je visvitliv do iskorijenjenih kimosa galjavina, gustog povrća oko nas i obale rijeke kalamut ispred. Zvučao je malo šereh i šaptao lisici, zvučao bagatarozi na mesecima. Stajali smo pored spaljenog plasta sijena i divili se vatri. Postalo je vruće i zlobnije, a beskorisne misli su mi klizile u glavu. Požalio sam zbog onih koji su, u stvari, živjeli tako novčano, nagađajući u blizini Odese bagreme i ulice primorskog grada, u kojima znam da sam imao svoje čudo kokhannya i do tako manjeg povlačenja dosí. Tada sam pomislio, da se treba glupo pomiriti sa osećanjima naklonosti i potrebom da pokušamo da sačuvamo svoju muškost i odlučimo o svojoj volji. Morate prespavati ovdje. Zuev me je uhvatio ramenom i rekao da moram da prenoćim u šumu. Na vídmínu víd mene, vín trimavsya dobar momak. Vín vystav izvishení kaputi litnyanyany male íízhey: bajati kruh, tegla gulaša i dimljena riba. Poslije večeri legli smo za bagatju, sakrili se u jedan ogrtač. „Vatre će se odmah ugasiti“, tiho je rekao Zuev, „dovraga, uzmi ovo drvo. Da mogu da migriraju u kolibu".

Desno 22.

Chuy mlad covece, tezak put, seci kucke, hodaj sa lisicom, napuknut glas, prijatelju, pospanac, sluzi kupce, zaobilazni list, napise prijavu, prijateljstvo, borg, upisuj na knjigu, daleka kupovina, vrati, zvuci se u s grayu, jasno zmova, izvuci neravnotezu, prodi kroz celu zemlju, prodi je praigo evropa praslovyanskí plemena, profašistički režim, dalekovidni kritičar, mirisni dezodorans, dislokacija vojske, dezorijentacija neprijatelja, diskreditacija kolegu, čitanje raspoloženja, dezinfekcija mjesta, otvaranje, razbijanje robota, razbijanje zloće, provaljivanje, ulazak, razbijanje dolje samovar.

Desno 23.

Rozrobiti, robiti, roztrivozhit, strivozhity, bezsmačni, bezgranični, nezaustavljivi, poslati, odbaciti, nesalomivi, rozdati, ljuljati se, ne spaliti, smooch, vignati, snicker, bez odustajanja, vidjeti, graditi, popustljiv, ne shtutsh, lutati sya-, nadto, pojaviti se, suprace-world, supracey- , bezhazyayny, brojčano, urlanje, rozrahunok, rozrakhovuvat, diskvalifikacija, disharmoničan, nelagoda, spalahuvati, pidnimatisya, rozzyatisya, strimati riječ, vitrimat esya, spaliti, , Rozsunuti, osušiti, bešuman, neobećavajući oblik, bešuman, neobećavajući oblik, bešuman, neperspektivan.

Desno 24.

Grace, bezoryan, budi velikodušan, jasan, bez granica, neiscrpni, otvori, proširi, podmaži, pozovi, bešuman, prijavi se, pogodi, preko, uredi, proširi, proširi, proširi, proširi, neskriven, brojčano, ubrzaj, copalini, bez šmek ku, bez uživanja, izvan svijeta, odbaciti gir, nesmetano rješenje, odbaciti slično , raščišćavanje staze, ne širenje, bolesti, nenasilno, bezbezhny, bez brige, bezopasno, bez radosti, bez radosti, ne-domy, ruže rahunkovy sat, rozrahuvat sat, místseví zhitelí, spaljeno, nije slomljeno.

Desno 25.

Pričvrstite se za zid, pričvrstite, preplavite, privucite, stisnite, čučnite, namamite obalu, legnite, začarajte, prosperite, tužite, blokirajte, prelijepite, pričvrstite, pomirite, pomirite, zalijepite, podlo, neodrživo, himerično, prestiž, primadona, pribadač, primat, dođite, pripremite mjesto ljubavi, promijenite moć ffle, pogledajte, komedija, šarm.

Desno 26.

Dosadno, prekinuti, dodati, premjestiti, dodati, uljepšati, ponovno naplatiti, primijeniti značenje, primijeniti zvuk, povećati kapital, povećati bogatstvo, preokrenuti, suvišno, ukrstiti, podleći, preraditi, pucati, pričvrstiti, pričvrstiti, dodati, spaliti, zagristi na putu, njušiti, sporost, šukati, pretvarati se, pryzati, pretvarati se, pryzati, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, prestati zky, podolat overshkoda, jadan, kameni kamen, prilad, vibracija, zgodan, red, prati i, neprijateljski, bezpritulnik, znevazhat nebezpeku, prioritet, privilegija, zakletva.

Desno 27.

Vezanost, krhko doba, Bajkal, donošenje, pozivanje, vdavannya, recesionar, radio prijemnik, milostiv, prošli izgled, parohijski radnik, pridnyatisya, shilititsya pred herojem, izliječiti drvo do temelja, nepomućen, neuništiva istina, ponovo stvoriti, vratar, neosvojivo, zatvoriti, poduzeti, nastaviti s radom tvoj, služiti, priroda, prezirati neprijatelja, prepustiti se nesretniku, prestiž, sadašnjost, prerogativ, prikladnost, zemlja, zločinac, neosvojiv, Misli zlo, primorski, smiješan, sadašnji.

Desno 28.

Kandidat, tvrdnja, dobitnik nagrade, primadona, preambula, advent, parafraza o herojima, dati značenje, premovkla, doželeznyj, obala jezera, baltik, prioritet, privilegija, guza, primitivac, šiti, prezidijum, interpunkcijski znaci, uletjeti, pretvarati se, nevin, doći u nevolju, staviti u nevolju, sipati život, prijeđi zabranjenu granicu, nastavi sa zadatkom, povećaj prihod, zatraži posjetu, spremi se za spavanje, savladaj da pratiš, da pratiš, da pratiš, da pratiš, da prihvatiš, da se dodaš zidu, da se raziđeš, da se smiriš, da uzvratiš, da znaš, da ne prolaziš.

Desno 29.

Perebuvati u planini, odmah pozvati, doći u javnost, dati smisao, steći prijatelja, nadvladati uspjeh, uljepšati dno, primijeniti poteškoće, primijeniti nešto, donijeti dostojanstvo, uvesti u razgovor, doći pred veče, prekoračiti dozvoljeno, popraviti vrata, krenuti ići tlumačiti, orman vratara, pretvarati se da sam beznačajan, priiediran, priiediran, gluh , nedorkanny, nepritulnik, vyznachennya, sagni se, pripisati, premium, ozbiljan, dolazak, non-pereborny, pereshkoda, nezvichny, nezvichny, poni, nepritulnik, ljutnja žanje neba.

Desno 30.

Nepristupačan, neprekidno, neprekidno, prioritet, privilegovan, neograničen, neprihvatljiv, neprihvatljiv, uvredljivost, napadač, radio prijemnik, prisustvo, rebuvat u ružama, ušuškati se, ugurati se u vidchau, neupravljiv, neprihvatljiv, nepopustljiv, s, primiti se, popraviti, primiti se, pomoći u životu smisao, dati u ruke pravde, prekrstiti zakon, krenuti u ogorcenost, zloba, nevin, iscijeliti drvo do temelja, prevariti se pred herojem, predsjednikom, presedanom, kamenjem, bez ikakvih problema, napredovati, dotik, pereslíduvati, nabuvati, dolati pereshkodi.

Desno 31.

Lako doći, nehvaljen, nesavršen, neprivlačan, privilegovan, napadač, radio prijemnik, puffs, vdavatsya na sumnje, bezpritulnik, nepristupačan, zloba, perevaga, poklon, prepričavanje, prisustvo, nepretencioznost, nepretenciozna pretencioznost, nepretenciozan, buti, datum, maknuti se, stidljivo dati u ruke, stidljivo dati u ruke prestiž, briga za nesigurnost, tron, privatizacija, ozdraviti drvo do temelja, preći na uvredu, ne odmah, napraviti promjenu, kretati se, kretati, spotaknuti u kutku, hodajući značaj, kamen je spotikan nya, bezperervno, vibaglivy.

Desno 32 (kontrola).

Neosvojive lisice su se tu razišle, a u tim prazninama otvorila su se bezgranična polja zrelog života. Smrad je legao na mjesto, nevino se uzdizao do ostatka zemlje između zemalja, mrmljajući u tamu - bezzrcalni i nepristrasni pratilac u dalekim prostranstvima. Hleb je zreo, sipao, a suvi vuneni šereh, beskrajni šapat klasova, bez prekida, davali su jedan drugom, kao da je bešuman, ali se muzika rađa bezbrojna. A tamo, iza hleba, iza blagoslova, ležala su, ukorenjena do zemlje, brojno ruska sela. Smradovi su se rasuli sve do zapadnog kordona. Među njima je dopirao prijatan miris dobro pečenog hleba - nepoznat i privlačan miris ruskih snaga. Na beskrajnom nebu, led komemorativnih blisskavita bio je slabo spašen i bezoblične himerične tmine su razbacane. Smrad je bez traga blistao u noći, i neustrašivo uzdahnuo, sezao preko potrbušnice, približio se zemlji, prošao u mom liku, zatvorio sam oči da ih sačuvam od jarke svjetlosti. Protrljao sam vijenac majčine dušice, pritisnuo ga na lice i čvrsto udahnuo njegov neutješni miris. I marinirao sam zanosno, redom, iza vjetrenjače, more je već puhalo - moj neviđeni san - i ne miriše stepa na majčinu dušicu, nego joga škripi, zaglađena daskom.

Desno 33.

Zazvoni na svjetlo, prekori krivicu, kazni zloću, prijekori srce, pogodi misteriju, članci u sreću, raspucaj o onima koji su bili trapilos, tri na hladnoći, razdraži crijeva, šokira prizor šta se dogodilo, sazri jesen, sastavi obrise, u, makni se iz ljepote, izvuče se iz ljepote, izvuče se sa vidok usaditi u život, platiti trošak, blagosloviti podvig, blagoslovena zemlja, mazati obityanku, hukati ruže, poznati datum, očaravajuća slika, očarati oči, bičevati porok i, zastavnici, kako se razvijaju, ujedinjuju susille, okreću detalje, pokrivaju vodom, dopiru do saharoze, primjenjuju se na saharozu, suvoća bez vode, primjenjuju se na smisao, suvoća bez vode.

Desno 34.

vršnjak, dolina, usamljenost, viparovuvannya, vartovy, daleki, otvorena vrata, otvori krompir, počisti dete, počisti usta, ispravi se, pati, zaključaj, spasi, kulgati, čuvaj skladište, oldtajmer, oblači se, bockaj, zemljani kamion, da spava, da se sruši, da se sruši, da se promeni slikati, družiti se, rađati, često posjećivati, rana zacijeliti, žvakaće usne, sastanak, sjedenje, sjedište, promatrač, pozitiv u tuzi, trzalica, ružino piće polino, golo, zadiviti, slijepo, transfer, nenasilno, duh u dvorcu, orginalni znak, creakri, znak za tvojim srcem, vrata.

Desno 35.

Uživaj u toplini, neopisivoj ljepoti, čudesnoj činjenici, shvidko ruža bogata, probudi te, inspiriše u životu, oduži se vitrati, blagoslovi za podvig, suhi mladiću, blagoslovenu zemlju, veličaj heroje, potok obityanka, žalosno huči, znaci prepoznavanja, razvijaju se naše asocijacije, razvijaju se asocijacije, razvijaju se okrug, bitni spívrobítnik, vodokremenny budinok, smiri pobunu, pričvrsti ga, seci drva za ogrjev, zapali vatru, zvoni u detalje, zašij čobote, osvijetli kim naty, posvećen drugima, pogodi prizor, dodijeljen taêmnitsu, dođi do djetešca, dođi do djetešca, dođi do djetešca, dođi do ljeta er, duh u zamku, poližite ranu, popnite se uz brdo, privijte se na pídvíkonnya, vídoschati pred licem gladi, povucite sa sobom, napunite ručnik, potomstvo cibule u vrtu.