Герман хэл дээрх үгсийг нугалах хүснэгт. Хүчтэй орчуулгатай герман үгсийн жагсаалт
Олон хэл дээрх үгсийг өөрчил
Арьсанд маш олон тос байдаг бөгөөд арилгасан нь арьсанд байдаг. Илүү үр дүнтэй, үр дүнтэй цэвэрлэгээ хийх шаардлагатайг харуулж буй гар багажийг ашиглах нь яагаад чухал вэ? Энэ үг нь зөв эсвэл буруу эсэхээс үл хамааран bab.la нь дүрмийн бүх хэлбэрт агуулагдах үгийн сантай. Удахгүй танд хэрэгтэй зүйлээ олох болно. дээр үндсэн хуудасТа байгаа бүх үгсийг харж, шаардлагатай үгээ сонгоод үг бичиж, засварлаж эхлэх боломжтой. Үүнээс гадна та миний сонирхдог миний хамгийн их хүчирхийлэлд өртдөг үгсийн жагсаалтыг харах боломжтой.Үгийн бүх хэлбэрийг нэг дороос харж болно
Хэрэв та жагсаалтад байхгүй тодорхой үгийг хайж байгаа бол өөр аргаар хайж болно. Зүгээр л энэ үгийг сонгоод хайж буй үгээ оруулна уу. Энэ хуудсан дээр та үгийн төгсгөлийн хэлбэр болон үгийн өөр хоёр хэлбэрийг хэлнээсээ хамаараад гаднаас нь бүх талаар (үйл ажиллагааны, оюун санааны, эмх цэгцтэй) сурах болно. Доор та инфинитив, оролцоо, герунд болон бусад үгийн хэлбэрүүд болон эцсийн хэл рүүгээ орчуулгыг олж болно.Шингэнийг асуудалгүйгээр цэвэрлэх
Тосыг эмчлэх нь эдгээрийн нэг гэдгийг та анзаарсан байх эвхдэг хэсгүүдолон хэл дээрх дүрмийн мэдлэг, гэхдээ та зөв ярихыг хүсвэл үүнийг унших хэрэгтэй. Проте, хольцыг өөрчлөх нь илүү энгийн зүйл биш гэж бодож байна. Зөв үгсийг ихэнх хүмүүсээс сурахад хялбар байдаг тул та тэдгээрийг хурдан сурах болно. Нөгөөтэйгүүр, буруу үгс нь өөр түүх боловч энэ нь тэдгээрийг засах эхлэл нь боломжгүй даалгавар гэсэн үг биш юм. Амьдралын бүх зүйлийн нэгэн адил дасгалын хоол тэжээл нь ижил байдаг. Доки чи өөрөө амилуулахыг хүсч байна Гадаад хэлбас чамд байна модон хэрэгсэл, Мета маш ойрхон байна!Сайт дээр англи хэл сурахад зориулсан олон үг, карт байдаг бөгөөд англи хэлийг франц, испани болон бусад хэлээс илүү уншдаг нь гайхах зүйл биш гэдгийг онцлон хэлмээр байна. Өнөөдөр би дизель түлшний шинэ нөөцийг нээхэд бэлэн байна Германы уурхай.
Англи, герман хэл дээр буруу үгс байдаг нь гайхах зүйл биш юм. Англиар - tse, германаар - Старке Вербен. Та аль хэдийн таамаглаж байсанчлан ирээдүйд асуудал үүсгэхгүйн тулд тэдгээрийг унших хэрэгтэй. Буруу үгс Англи хэлБид аль хэдийн сайт дээрээс олж мэдэх боломжтой бөгөөд та энэ нийтлэлээс Германы хүчтэй үгсийг олох болно.
Германы хүчтэй тос хэр их байдаг вэ? Энэ үед яг тодорхой баталгаа өгөх боломжгүй, аль ч хэлний зарим хэсэг нь хуучирсан хэлбэрүүдтэй байдаг. Хуучны үгэнд суралцаж, хайрлах нь бидэнд сайн хэрэг, тэр ч байтугай хэлэнд хүртэл цаг хугацаа дурлах хүчтэй байдаг. Би герман хэлний хамгийн түгээмэл хүчтэй үгсийн жагсаалтыг бэлдсэн. Орчин үеийн герман хэлэнд ийм үгийг хүлээж авахаа больсон гэж та сурч, айж эмээх хэрэггүй.
Нэрээр нь ширээтэйгээ танилцацгаая "Хүчтэй сэтгэлийн хямралтай өдрүүдийн жагсаалт"(Гайхсан доор). Бидэнд 4 алхам байна:
— Инфинитив
— Прасенс
— Төгс бус
— Partizip II
Өмхий гэж юу болохыг бид бүгд мэднэ (үндсэн зүйлийг сурахаас өмнө ч). Тиймээс тэнхлэг, би маягтыг Lingvo Tutor-д зориулсан толь бичигт оруулахгүй гэдэгт итгэж байна ПрасенсИйм энгийн шалтгааны улмаас бид PDA эсвэл компьютер дээр маш их ажил хийх ёстой. Би бүрдүүлдэг ПрасенсЭнэ нь герман хэл дээр ч асуудалгүй.
Сэтгэгдлээ бүү алдаарай, хүргэлтийн талаар юу гэж бодож байгаагаа бичээрэй!
Хүчтэй зогссон өдрүүдийн жагсаалт
| Инфинитив | Прасенс | Төгс бус | PartizipII |
| л.арын (жигнэх) | буцаж | бук | gebacken |
| 2. befehlen (шийтгэх) | итгэлтэй байна | befahl | befohlen |
| 3. эхлэл (эхлэх) | эхлэл | эхэлсэн | эхэлсэн |
| 4. beißen (хазах) | тийм биш | biß | гебиссен |
| 5. өгсөн (ховати) | Биргт | барг | геборген |
| 6. бэрстэн (тэсрэлт) | шувуу | тэсрэлт | геборстен |
| 7. bewegen (шилати, спонукати) | bewegt | гуйх | bewogen |
| 8. biegen (нугалах) | бигт | бог | гебоген |
| 9. bieten (proponuvati) | биет | робот | геботен |
| 10. холбох (холбох) | биндет | хамтлаг | гэбүндэн |
| 11. хазуулсан (асуух) | биттет | сарьсан багваахай | gebeten |
| 12. blasen (duti) | тэсрэлт | бна | гебласен |
| 13. bleiben (хагарах) | bleibt | блиб | geblieben |
| 14. braten (тослох) | ах | Брит | гебратен |
| 15. бречен (ламати) | bricht | салбар | геброхен |
| 16. бреннен (шатаах) | Брент | brante | Гебрант |
| 17. авчрах (аврах) | авчирсан | brachte | гебрахт |
| 18. денкен (бодох) | denkt | dachte | гедахт |
| 19. динген (хөлс) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (үтрэм) | дришт | дрош (драш) | гедрощен |
| 21. дринген (нэвтрэх) | дрингт | Дранг | gedrungen |
| 22. Дүнкен (үзүүлэх) | данкт (деучт) | dünkte(deuchte) | gedunkt(gedeucht) |
| 23. дүрфен (m_ch) | Дарф | дурфте | gedurft |
| 24. empfehlen (санал болгож байна) | empfiehlt | эмпфал | эмпфолен |
| 25. erbleichen (цайвар болох) | erbleicht | erbleichte(erblich) | erbleicht(erblichen) |
| 26. erkiesen (авах) | хамгийн эрки | эркор | эркорен |
| 27. essen (є) | тийм биш | aß | Гэгэссэн |
| 28. fahren (явах) | фэрт | фур | gefahren |
| 29. унасан (унасан) | унадаг | талбар | gefallen |
| 30. fangen (барих) | фангт | хуруу | gefangen |
| 31. fechten (хашаа барих) | фихт | focht | gefochten |
| 32. олох (мэдэх) | олох | фен | gefunden |
| 33. flechten (нэхэх) | flicht | флохт | geflochten |
| 34. fliegen (нисэх) | флигт | ташуур | гефлоген |
| 35. fliehen (гүйх) | flieht | floh | гефлохен |
| 36. fließen (урсгал) | нисэхгүй | floß | geflossen |
| 37. fressen (золиос өргөх) | франц | fraß | Гефрессен |
| 38. frieren (хөлдөөх) | фриерт | фр | гефрорен |
| 39. gären (тэнүүчлэх) | гарт | гор | Гегорен |
| 40. gebären (хүмүүс) | гебиерт | гебар | геборен |
| 41. гэбен (давати) | гибт | габ | гэгээн |
| 42. gedeihen (амжилт, өсөх) | gedeiht | гэдие | gediehen |
| 43. gehen (явах) | гэт | гинж | Геганген |
| 44. gelingen (дээр орох) | гелингт | геланг | гелунген |
| 45. гелтен (костувати) | алтадмал | галт | gegolten |
| 46. генесен (оджувати) | генест | генас | генсен |
| 47. genießen (nasolodzhuvatisya, koristuvatisya) | суут ухаантан | генос | геноссен |
| 48. geschehen (байх) | geschieht | geschah | гэсэхен |
| 49. gewinnen (нэмэх) | gewinnt | Геванн | Гевоннен |
| 50. gießen (lithi) | их | явах | Гегоссен |
| 51. gleichen (эргэн тойрон алхах) | gleicht | glich | geglichen |
| 52. gleiten (kowzati) | гялалзсан | гялалзсан | gegliten |
| 53. гялбаа (бутаасан) | гялбаа | гунигтай | гегломмен |
| 54. грабен (ухах) | gräbt | хорхой | геграбен |
| 55. Грейфен (хапати) | нигүүлсэл | griff | Гегриффен |
| 56. хабен (ээж) | малгай | hatte | gehabt |
| 57. halten (trimati) | hält | hielt | gehalten |
| 58. hängen (өлгөх) | өлгөгдсөн | нугас | gehangen |
| 59. хауен (рубат) | их | хиб | gehauen |
| 60. хебен (өргөх) | hebt | зуух | Гехобен |
| 61. heißen (дуудах) | тийм биш | сайн уу | geheißen |
| 62. helfen (тусламж) | хилт | хагас | geholfen |
| 63.кеннэн (язгууртан) | Кент | каннте | gekannt |
| 64. клинген (дзвонити) | клингт | кланг | geklungen |
| 65. kneifen (чимхэх) | өвдөг | хутга | gekniffen |
| 66. коммен (ирэх) | коммт | кам | Гекоммен |
| 67. Können (mіch) | Канн | коннте | геконнт |
| 68. кричен (ард) | крихт | Кроч | gekrochen |
| 69. ачаатай (вантажити: хүсэлт) | Ладет | Луд | геладен |
| 70. лазер | läßt | худлаа | геласен |
| 71. laufen (гүйх) | läuft | найдвар | гелауфен |
| 72. лейден (тэвчих) | leidet | бага зэрэг | ирсэн |
| 73. leihen (албан тушаал) | leiht | худлаа | geliehen |
| 74. lesen (унших) | хамгийн худлаа | Лас | гелсэн |
| 75. liegen (хэвтэх) | Лигт | хоцрогдол | гэгэлэн |
| 76. löschen (гадаа гарах) | löscht | Лосч | гелосчен |
| 77. lügen (brehati) | Лүгт | бүртгэл | гелоген |
| 78. meiden (өвөрмөц) | meidet | миед | gemieden |
| 79.melken (хүрэх) | сүү | мелкте (сүү) | gemelkt(gemolken) |
| 80. мессен (үхэх) | үгүй | м | gemessen |
| 81. mißlingen (үүнд бүү ор) | мислингт | мисланг | муудсан |
| 82. мөгэн (хүсэх) | маг | mochte | гемохт |
| 83. müssen (гэм буруутай) | muß | mußte | gemußt |
| 84. nehmen (ах дүүс) | nimmt | наам | геноммен |
| 85. nennen (нэр) | nennt | наннте | genannt |
| 86. pfeifen (шүгэл) | pfeift | пфф | Гепфиффен |
| 87. pflegen (үзэх; ээжийг дуудах) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt (гепфлоген) |
| 88. preisen (ташуур) | преист | үнэ | gepriesen |
| 89. quellen (түлхүүрээр цохих) | хөнжил | цулбуур | gequollen |
| 90. raten (forfor for) | rät | рит | гератен |
| 91. reiben (grat) | reibt | риеб | гэр бүл |
| 92. reißen (урах) | дахин | riß | Гериссен |
| 93. reiten (унах) | дахин хэлье | ритт | гэрт |
| 94. rennen (гүйх) | түрээс | rannte | үнэнч |
| 95. rieсhen (үнэрлэх) | Рихт | roch | герохен |
| 96. ринген (вичавлувати) | хонх | зэрэглэл | герунген |
| 97. rinnen (урсах) | риннт | Ран | героннен |
| 98. rufen (хашгирах, товших) | ruft | риф | геруфен |
| 99. Сауфен (пити, пиячити) | säuft | софф | гезоффен |
| 100. saugen (smoktati) | сагт | сог | гезоген |
| 101. schaffen (эвхэх) | schafft | schuf | Гешаффен |
| 102. schallen (дуугарах) | Шалт | schallte (сургууль) | geschallt(geschollen) |
| 103. scheiden (бэхжүүлэх) | scheidet | шиед | geschieden |
| 104. scheinen (чихэрлэг байдал) | scheint | schien | geschienen |
| 105. schelten (холтос) | шильт | шальт | gescholten |
| 106. scheren (үс засах) | schiert | шор | geschoren |
| 107. schieben (ruhati) | schiebt | schob | geschoben |
| 108. schießen (буудах) | schießt | schoß | Geschossen |
| 109. Schinden (арьсыг урах) | шиндет | шунд | geschunden |
| 110. schlafen (spathi) | schläft | schlief | Гешлафен |
| 111. schlagen (biti) | schlägt | schlug | geschlagen |
| 112. schleichen (гэтгэх) | Шлейхт | schlich | geschlichen |
| 113. schleifen (хурцлах) | Schleift | Шлиф | geschliffen |
| 114. schließen (замикати) | schließt | schloß | geschlossen |
| 115. schlingen (холбох) | Шлингт | schlang | geschlungen |
| 116. schmeißen (spur) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
| 117. schmelzen (tanuti, хайлмал) | schmilzt | schmolz | Гешмолзен |
| 118. schnauben (үнэрлэх) | schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt(geschnoben) |
| 119. schneiden (тайрах) | schneidet | шнитт | geschnitten |
| 120. schrecken (бага зэрэг) | Шрикт | schrak | geschrocken |
| 121. schreiben (бичих) | schreibt | schrieb | geschrieben |
| 122. schielen (хашгирах) | schreit | Шри | Гешриен |
| 123. schreiten (krokuvati) | schreitet | Шритт | geschritten |
| 124. schweigen (movchat) | schweigt | Швиг | geschwiegen |
| 125. schwellen (хавдаг) | Швилт | Шволл | geschwollen |
| 126. schwimmen (усанд сэлэх) | schwimmt | швамм | geschwommen |
| 127. schwinden (мэдлэг) | Швиндет | шванд | geschwunden |
| 128. schwingen (mahati) | Schwingt | шванг | geschwungen |
| 129. schwören (тангараглах) | Schwört | schwur (schwor) | geschworen |
| 130. сэхэн (бачити) | sieht | са | гэсэхэн |
| 131. sein (buti) | ist | дайн | гевесен |
| 132. senden (oversilati) | илгээсэн | сэнт | Гезандт |
| 133. сиедэн (буцлах, буцалгах) | siedet | sott(siedete) | gesotten(gesiedet) |
| 134. singen (унтах) | дуулжээ | дуулсан | Гесунгэн |
| 135. живэх (шивэх) | угаалтуур | живсэн | Гесункен |
| 136. sinnen (бодох) | гэмгүй | санн | Гесоннен |
| 137. суух (суух) | сууж байна | сас | гэссэн |
| 138. sollen (гэм буруутай) | зарна | sollte | Gesollt |
| 139. speien (нулимах) | Спэйт | тагнуул | Геспиен |
| 140. spinnen (ээрэх) | ээрэх | spann | Геспоннен |
| 141. sprechen (ярих) | spricht | sprach | gesprochen |
| 142. sprießen (явах) | sprießt | sproß | gesprossen |
| 143. Springen (stribati) | хавар | үсрэв | gesprungen |
| 144. stechen (хатгах) | sticht | стач | гесточен |
| 145. stecken (угаах) | стект | stak(steckte) | gesteckt |
| 146. stehen (зогсох) | steht | зогсох | гестанден |
| 147. stehlen (хулгай) | stiehlt | stahl | гестохлен |
| 148. steigen (босгох) | Steigt | стиг | gestiegen |
| 149. стербен (үхэх) | stirbt | starb | гесторбен |
| 150. стибен (сарнай) | стиебт | stob | гестобен |
| 151. өмхий (өмхий үнэртэх) | өмхий | үнэртэх | дохио зангаа |
| 152. stoßen (shtovhati) | stößt | stieß | gestoßen |
| 153. streichen (prasuvati) | стрейхт | стрич | gestrichen |
| 154. streiten (тэмцэх) | гудамж | стритт | гестриттэй |
| 155. tragen (өмсөх) | trägt | трог | гетраген |
| 156. treffen (хазах) | trifft | траффик | гетроффен |
| 157. трейбен (хөтөч) | трейбт | trieb | Getrieben |
| 158. treten (алхам) | тритт | трат | Getreten |
| 159. triefen (капати) | гурвалжин | trifte (трофф) | getrieft (гетроффен) |
| 160. trinken (pitty) | trinkt | их бие | унасан |
| 161. trügen (хууран мэхлэх) | трүгт | трог | гетроген |
| 162. тун (робити) | тут | тат | гэтан |
| 163. verderben (psuvati) | verdirbt | үг хэллэг | вердорбен |
| 164. verdrießen (зовоодог) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
| 165. vergessen (мартах) | vergißt | vergaß | вергессен |
| 166. Verlieren (идэх) | verliert | верлор | Верлорен |
| 167. wachsen (ургах) | wächst | өө | gewachsen |
| 168. wägen (нэр) | Wägt | хох | гевоген |
| 169. waschen (miti) | Wäscht | wusch | gewaschen |
| 170. вэбен (нэхэх) | вэбт | вэбтэ(wob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (хажуу гарах) | weicht | ямар | gewichen |
| 172. weisen (vkazuvati) | баруун | мэргэн ухаан | gewiesen |
| 173. wenden (эргэх) | Вендет | вандте | гевандт |
| 174. Вербен (элсэх) | wirbt | warb | геворбен |
| 175. werden (stavati) | зэрлэг | wurde | geworden |
| 176. верфен (шидэх) | wirft | дайн | геворфен |
| 177. wiegen (zvazhuvati) | wiegt | хох | гевоген |
| 178. салхилах (салхилах) | салхи | саваа | gewunden |
| 179. wissen (язгууртан) | weiß | Wußte | үгүй |
| 180. wollen (хүсэх) | болно | Воллте | геволт |
| 181. zeihen (vikrivati) | zeiht | зиех | geziehen |
| 182. ziehen (татах) | зиэхт | зог | гезоген |
| 183. звинген (примушувати) | Цвингт | званг | gezwungen |
Хэрэглэсэн хэлний төрлөөс хамааран герман хэл дээрх үгсийг дараахь бүлэгт хуваадаг.
1) Герман хэл дээрх хүчтэй үгс (үхэж байна Вербен);
2) Герман хэл дээрх сул үгс (үхэх schwachen Verben);
3) Герман хэл дээрх буруу үгс (үхэх unregelmäßigen Verben). Цю бүлэг гэж нэрлэдэг Герман хэл дээрх холимог үгс.
Өөр өөрчлөлт хийхээс өмнө энэ үг нь герман хэлэнд хамаарах нь гэрэлтүүлгийн аргаас хамаарна Төгс бус і Partizip II, энэ нь дараалалтай байна ИнфинитивЭдгээр нь үндсэн хэлбэрүүд бөгөөд бусад бүх үндсэн хэлбэрийг хамардаг.
Хүчтэй үгсгерман хэл дээр
Герман хэл дээрх хүчтэй үгсийн үндсэн хэлбэрүүд нь дараахь шинж тэмдгүүдтэй байдаг.
1) Дууны язгуур зарчмыг өөрчлөх Төгс бусмөн ихэвчлэн ордог Partizip II
| Инфинитив | Төгс бус | Partizip II |
| lesen(унших) | Лас | гелсэн |
| олсон(мэдэх) | фен | gefunden |
2) дагавар -enВ Partizip II
| Инфинитив | Төгс бус | Partizip II |
| блейбен(хасах) | блиб | geblieben |
| сэхэн(бачити) | са | гэсэхэн |
| синген(дуулах) | дуулсан | Гесунгэн |
Зарим хүчтэй үгэнд мөн язгуур эгшиг байдаг г - т,h-g:
| лейден | бага зэрэг | ирсэн |
| зиехэн | зог | гезоген |
Өгзөг заагаад үзэхэд язгуур хоолой аль аль нь орж ирж байгаа нь ойлгомжтой Төгс бусі Partizip II, эсвэл гүйдэг Инфинитив і Partizip II, эсвэл бүх гурван хэлбэрийн дарс нь өөр өөр байдаг.
Герман хэл дээрх сул үгс
Одоогийн герман хэлэнд сул үгс нь хамгийн том бүлгийг үүсгэдэг. Энэ бүлэг өгөгдлүүд улам өргөжиж байгаа бөгөөд одоо саяхан гарч ирсэн үгсийг багтаасан болно: кино- кино үзүүлэх, funken- Радувати, radeln- унадаг дугуй унаж, энтминен- Розминуати: filmen - filmte, funken - funkteта орно.
Герман хэл дээрх сул үгсийн үндсэн хэлбэрүүд нь дараахь шинж тэмдгүүдтэй байдаг.
1. язгуур хоолой өөрчлөгдөхгүй;
2. Төгс буснэмэлт дагаварын ард нуугдах -(e)te ;
3. Partizip IIнэмэлт дагаварын ард нуугдах -(д)т .
дагавар -эті - гэх мэт-ээр төгссөн үндсэн үгэнд дас d, t, m, nурд талын дуу хоолойгоор dm, tm, dn, gn, chn, ffn).
Жишээлбэл:
| Инфинитив | Төгс бус | Partizip II |
| atm-enдихати | atm-ete | geatm-et |
| ordn-enзохион байгуулах | ordn-ete | geordn-et |
| begegn-enчалчаа | begegn-ete | begegn-et |
| zeichn-enжижигхэн | zeichn-ete | gezeichn-et |
| öffn-enнээх | öffn-ete | geoffn-et |
Герман хэл дээрх буруу үгс (холимог бүлэг)
Герман хэл дээрх жигд бус үгс нь хуваагддаг үгс юм үндсэн хэлбэрийг бий болгох, зарим тохиолдолд өөрчлөх үед хүчтэй ба сул нэгдлүүдийн төрөл Прасенс . Хурдан цээжлэхийн тулд бид эдгээр үгсийг гурван бүлэгт хуваадаг.
1-р бүлэг.
Эдгээр үгс нь сул үгс шиг үндсэн хэлбэрээ тогтоодог, гэхдээ дотор Төгс бусі Partizip IIөмхий үнэр нь язгуур хоолойг өөрчилнө ддээр А.
| Инфинитив | Төгс бус | Partizip II |
| Кеннен- язгууртан | каннте | gekannt |
| нэннэн- дуудлага | наннте | genannt |
| Бреннен- шатах | brante | Гебрант |
| реннен- гүйх, яарах | rannte | үнэнч |
| Венден- эргүүлэх | вандте | гевандт |
| илгээсэн- Посилати | сэнт | Гезандт |
| денкен- бод | dachte | гедахт |
2-р бүлэг.
Герман хэл сурахдаа үг, үг бүрийг маш их хүндэтгэх ёстой. - Энэ бол аливаа шинэ зүйлийн төв юм. санал. Його найрал хөгжмийн найруулагчтай байнга харьцуулдаг бөгөөд үүний үр дүнд голын дэргэд нэмэлт гишүүд байгаа нь тодорхой байдаг.
Герман хэл сурч эхлээд удаагүй байгаа Тим энэ нь төвөгтэй, будлиантай мэт санагдаж магадгүй бөгөөд түүний хоосон систем нь ховор хүмүүсийг үзэн ядагчийн үр дүн юм. Жишээлбэл, гурван хэлбэр (f-mi) Герман үгс. Яагаад нэг үгийг орлох үг байдаг юм бол гэж гайхдаг. (Толь бичигт өгөгдсөн Infinitive) 3 хэлбэрт нэгтгэгдэх ёстой. Манай нийтлэл танд гэрлэхэд тусална гэж найдаж байна.
Оже, туранхай. үгс. гурван f-mi байна: Infinitive, төгс бус (Präteritum) болон оролцоо (Partizip II). Хатуу илэрхий, арьсан үг. Гураваас багагүй өөр олон хэлбэр байдаг, гэхдээ тэдгээрийн талаар хэлэх зүйл олон байна. Англи хэлний дүрмийн мэдлэгтэй Тим энэ нь арай хялбар байх болно, хэлбэр нь хоёр хэлтэй төстэй.
Инфинитивийн тусламжтайгаар илүү олон хүн энэ f-ma толь бичигт байгааг ойлгосон бөгөөд үүнээс өнөөдрийн болон дараагийн цагийн бүх f-mi тогтоогджээ. machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Төгс бус (Präteritum)– Герман бичгээр vikoryst эхлэх цаг. Төгс бус (өөр F-mi) үндсэн дээр, энэ цагт хувь хүний f-mi dієslivy (хувь хүний dієslivі дууссаны тусламжтайгаар).
Мөн -t-i төгсгөлийн тусгай дагавар залгаж инфинитив хэлбэрээр бүтээгдэнэ. Үгэнд бэхжсэн угтвар байвал эрч хүчтэй согтоно.
Гэсэн хэдий ч энэ нь зөвхөн төлөвшлийн хувьд үнэн юм сул үгс. Хүчтэй шүршихээс илүү. болон үгс. холимог өөрчлөлт (буруу), дараа нь тэдний хувьд f-р төгс бусыг тусгай хүснэгтэд харуулах шаардлагатай (доорх хуваах).
Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,
Эдгээр үгсийн 2 хэлбэр байдаг бололтой. machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Өнгөрсөн цагийн нөхөрлөл (Partizip II)Хэлний бие даасан хэсэг (идэвхгүй элементүүд), мөн гэрэлтүүлэг болгон ашигладаг идэвхгүй застав, сүүлийн цаг Perfekt болон Plusquamperfekt болон дараагийн цаг Futurum II.
Тэд мөн нэмэлт хавсралтын тусламжтайгаар инфинитив хэлбэрээр бүтээгдсэн. ge-i дагавар -t.
Mach-en - ge-mach-t, spiel-en - ge-spiel-t.
ДАДЛАГА!
- Дуусгах үг алга.
- Якшто у диеслово. є дагавар -ier-, дараа нь adj. боломжгүй. Stud-ier-en – studier-t, buchstab-ier-en – buchstab-ier-t.
- Якшто гэдэг үг биш. -ээс эхэлдэг угтваргүй угтварууд (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,мисс болон бусад үйлдэл), дараа нь adj. ге- боломжгүй. Ver kauf-en – verkauf-t, be suchen – be such-t.
- Якшто гэдэг үг биш. залгасан угтвараас эхэлж, дараа нь үйл үг. ge-put between adj. тэр үндэс. Ein-kauf-en – ein-ge-kauf-t, auf-räum-en – auf-ge-räum-t.
Гурав дахь f-ma dіesliv бололтой: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Гурван функцийг бий болгохын тулд тэнхлэг болон таны мэдэх ёстой бүх зүйл. dієслів. Та одоохондоо бага зэрэг дадлага хийх шаардлагагүй гэдэг нь тодорхой байна, гэхдээ танд аль хэдийн онол байгаа.
Хүчтэй ба жигд бус (тогтмол бус) үйл үгсийн хувьд тэдгээрийг хүснэгтээс уншихад хялбар байдаг. Та 3-аас бага маягт агуулсан хүснэгт эсвэл 4-тэй хүснэгтийг олж болно. Санаа зоволтгүй, энэ шинэ маягт нь будлиантай байна. Үнэн хэрэгтээ ийм хүснэгтэд 3-р хуудасны томъёог квадрат баганад оруулсан болно. od.ch (Vіn/Won/Won-д зориулсан totto f-ma). Германы тосгоны яг төвд. Эхлэгчдэд бэлэн болсон үед сурах нь илүү хялбар байдаг.
Perfect-ийн сүүлийн цагийн нэмэлт хэсгүүд нь vikorist хоёр үг юм. haben i sein (үгсийн хувьд. ruhu, өөрчлөлт нь болж, үгс. bleiben), тэгвэл бид гурав дахь догол мөрийг нэмэлт үгнээс нэг дор уншихыг зөвлөж байна. Бүх зүйлийг манай хүснэгтэд үзүүлэв.
Герман хэл сурахдаа үгэнд онцгой хүндэтгэлтэй ханддаг. Хэлний энэ хэсэг нь ажлын өдрүүдэд заавал байх ёстой Германы саналууд, мөн бусад чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Үг бол тухайн зүйлийн мөн чанарыг илэрхийлдэг хэлний нэг хэсэг юм.
Unregelmäßige Verben
бүгд герман хэлний үгсморфологийн хувьд хувааж болно сул, илүү хүчтэй буруу. Буруу үг хэлэх нь хамгийн хэцүү байдаг.
Хүчтэй, сул үгсээс үндсэн хэлбэрийг бий болгох арга барилаараа ялгаатай үгсийг буруу гэж нэрлэдэг.
Цикаво! Герман хэлний "хүчтэй" болон "буруу" үгсийг ойлгох хооронд үлдсэн хугацааг шийдэх ёстой. Ихэнхдээ эхлэх үйл явцыг хялбарчлахын тулд бүх герман үгсийг хоёр бүлэгт хуваадаг.
- Сул дорой, тодорхой ангилалд хамаарах үндсэн хэлбэрүүдийн хамрах хүрээ;
- Бусад бүх, Imperfekt (Präteritum) болон Partizip II-ийг судлахад хүндрэл гарч болзошгүй. Энэ ангилалд хүчтэй үгс болон жигд бус үгсийг хоёуланг нь багтааж болно. Энэ бүлгийн хүүхдүүдийн үндсэн хэлбэрийг цээжлэхийг зөвлөж байна. Илүү тодорхой болгохын тулд герман хэл дээрх хүчтэй, буруу үгсийг засах хүснэгтийг эмхэтгэсэн.
Але! Хүчтэй үгс буруу, учир нь... Үндсэн хэлбэрийг бий болгох аргын дагуу тэдгээрийг ангилж болно.
Герман хэл дээрх жигд бус үгсийг сэтгэцийн хувьд гурван бүлэгт хувааж болно.
|
Эхний дэд бүлэг |
Өөр нэг дэд бүлэг |
Гурав дахь дэд бүлэг |
|
Кеннен (язгууртан) |
Können (боломжтой) |
|
|
nennen (нэр) |
мүссен (гэхдээ хэвтэх) |
хабен (ээж) |
|
бреннен (түлэгдэх) |
дүрфен (хүчин чадал) |
gehen (явах) |
|
реннен (гүйх) |
ноостой (хүссэн) |
Верден (ставати) |
|
денкен (бодох) |
wissen (язгууртан) |
stehen (зогсох) |
|
илгээх (илгээх) |
соллен (buti goiter'yazanim) |
тун (робити) |
Эхний дэд бүлэг
Энэ дэд бүлгийн үгс нь сул зарчмын дагуу үндсэн хэлбэрийг үүсгэдэг бөгөөд тэдгээр нь язгуур хоолойн өөрчлөлтөөр тодорхойлогддог. ддээр АВ Төгс бусі Partizip II:
Хүндэтгэлтэй байгаарай!
Мөген гэдэг үгэнд мөн язгуур эгшгийг солих шаардлагатай gдээр ch. Мэргэн Кореневын үгээр би Imperfekt болон Partizip II-д өөрчилсөн у:
Нини (Präsens) эдгээр үгс ингэж өөрчлөгддөг:
|
э |
|||||||
|
утас |
|||||||
Герман хэл дээрх буруу үгсийн хүснэгт
|
Инфинитив |
Прасенс |
Төгс бус |
Partizip II |
|
Кеннен (язгууртан) |
|||
|
nennen (нэр) |
|||
|
бреннен (түлэгдэх) |
|||
|
реннен (гүйх) |
|||
|
денкен (бодох) |
|||
|
илгээх (илгээх) |
|||
|
Венден (эргэх) |
|||
|
Können (боломжтой) |
|||
|
мүссен (гэхдээ хэвтэх) |
|||
|
дүрфен (хүчин чадал) |
|||
|
ноостой (хүссэн) |
|||
|
wissen (язгууртан) |
|||
|
соллен (buti goiter'yazanim) |
|||
|
мөгэн (бажати) |
|||
|
хабен (ээж) |
|||
|
Верден (ставати) |
|||
|
gehen (явах) |
|||
|
stehen (зогсох) |
|||
|
тун (робити) |
|||
|
авчрах (аврах) |
Хүснэгтээс харахад герман хэл дээрх буруу үгсийн тоо бага байна. Эдгээр үгсийг дуунд ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд тэдгээрийн үйлдлүүд нь цаг хугацааны хэлбэрийг бий болгодог. Жишээлбэл, werden гэдэг үг нь ирэх цагийн (Futurum) шийдлийг илэрхийлдэг. Їх werde lernen. Би үүнд орно.
Тодорхой болгохын тулд хүснэгтийг гурван блок болгон хуваасан. Үг бүрийг цээжилснээр гуравхан хоногийн дотор ямар ч онцгой хүчин чармайлтгүйгээр үгсийн сан шинэ богино үгсээр дүүрдэг бөгөөд тэдэнгүйгээр бүрэн дүүрэн үг хэлэх боломжгүй юм.